这来自日本建筑公司的四名日本人有在军事基地进行拍摄的嫌疑。
The four who were working for a Japanese construction company were questioned on suspicion of filming in a military zone.
最终，日本的大建筑公司会进驻海啸灾区重建家园并且摆脱全国建筑行业的低迷。但是没有人知道这会在何时实现。
Eventually, Japan's big construction companies will move into the tsunami zone and shake off a nationwide slump in the building industry. But nobody knows when that will happen.
东京电力公司报道称，日本时间16日早（美国时间15日晚）4号反应堆的外部建筑再次起火。
Toyko Electric Power Co. reported that fire had broken out again early Wednesday morning in Japan (Tuesday evening in the U. S.) in the building housing reactor 4.
我公司是以建筑模型、机械模型制作为主，工艺领先于同行前列，模型产品主要出口日本，韩国为主。
Our company is building models, mechanical model-based, technology-leading counterparts in the forefront of model products are mainly exported Japan, South Korea-based.
在日本公司有专业的设计师，主要从事园林古建、石雕及建筑幕墙的设计。
Our Japanese company has professional designers, mainly engaged in ancient garden architecture design, stone carving design and building curtain wall design.
建造这些铁路极有可能采用欧洲或日本的技术，欧洲和日本的建筑工程公司以及技术咨询处对于美国这块大蛋糕早已经垂涎欲滴。
The expertise to build and run these lies mainly in Europe and Japan, where engineering firms and the technology and consulting arms of national railways have been eyeing the American market eagerly.
我公司现生产由日本设计的新型防震、防风的钢结构建筑材料。该产品已生产多年，主要出口日本。
Our company has been manufacturing Japanese newly designed quakeproof, wind proof steel structure building materials for years, which are mainly exported to Japan.
东京电力公司报道称，日本时间16日早（美国时间15日晚）4号反应堆的外部建筑再次起火。
Toyko Electric Power Co. reported that fire had broken out again early Wednesday morning in Japan (Tuesday evening in the U. S. ) in the building housing reactor 4.
纳税人：躨我是日本建筑设计有限公司的，请问我的免税申请批下来了吗？
I am from Japanese Construction Design Corporation. Ltd. I'd like to know whether my application for tax exemption has been approved.
度假村由日本著名设计师精心设计，并由拥有丰富经验的建筑公司承建。
Resort Hangzhou features the superb design skills of the Hashimoto Yukio Design Studio from Japan, and was constructed by very experienced contractors.
度假村由日本著名设计师精心设计，并由拥有丰富经验的建筑公司承建。
Resort Hangzhou features the superb design skills of the Hashimoto Yukio Design Studio from Japan, and was constructed by very experienced contractors.
应用推荐