1998年，三菱(日本汽车制造商)为了打造商务麦田怪圈，付给Carson先生一笔费用以求取他的田地里一个叫星空的新怪圈中的一块。
In 1998 commercial circle-makers acting for Mitsubishi, a Japanese carmaker, paid Mr Carson for the right to cut an outline of a new model named the Space Star in his fields.
而在日本，无论三菱和铃木这样的小型汽车制造商有多么不中用，本田或许还有马自达还是会继续挑战丰田在其本国国内市场上的主导地位。
And in Japan, however great the cull of smaller outfits such as Mitsubishi and Suzuki, Honda and perhaps Mazda will still be around to challenge the dominance of Toyota in its home market.
其他一些小的汽车厂商，比如三菱则反映它在日本爱知、岐阜和冈山的研发中心并未受地震影响。
Among smaller car makers, Mitsubishi said its production hubs in Japan's Aichi, Gifu, and Okayama prefectures were not affected by the earthquake.
而标致雪铁龙与三菱之间的谈判还在继续，该法国汽车生产商有望收购其日本对手近50%的股份。
Talks are continuing between PSA Peugeot Citroen and Mitsubishi, which could see the French carmaker take a stake of up to 50% in its Japanese counterpart. See article.
4日，日本第4大汽车制造商三菱公司宣布，因财政原因，将不再参加达喀尔拉力赛。
Mitsubishi will no longer compete in the Dakar Rally for financial reasons, the company said Wednesday.
日本第六大小轿车制造商三菱汽车承认，其雇员已在某些车型的燃油消耗测试中篡改数据，使之能虚报里程数。
Mitsubishi Motors, Japan's sixth-largest carmaker, admitted that its employees had altered data in fuel-consumption tests for some of its models so that they would record better mileage.
冈崎先生表示，三菱汽车的调查发现，美国销售的汽车无须召回，因为这些汽车的发动机和规格与日本的车型不同。
Mr Okazaki said that MMC's investigation had found no vehicles that were subject to recalls in the US, as the engines and specifications of such vehicles differed from Japanese models.
至2002年他曾在在日本任三菱汽车公司开发部经理。
Xuan used to serve as Development Manager at Mitsubishi Motors Corporation in Japan (1995 to 2002).
2003年，与日本三菱电机签定了汽车电机的技术转让合作协议。
In 2003, we signed the aggrement of technical transformation of motor.
2003年，与日本三菱电机签定了汽车电机的技术转让合作协议。
In 2003, we signed the aggrement of technical transformation of motor.
应用推荐