汤姆想练习英语，他从7月15日到8月7日有空。
Tom wants to practice his English and he is free from July 15th to August 7th.
还有一件事你可能会感兴趣——我们将举办一些“开放日”活动，如果你有空的话，我们还需要一些志愿者。
One other thing you might be interested in—we're holding a couple of "open house" days, and still need a few volunteers, if you're available.
我很想去，但是工作5月1日开始，我要到6月才能有空。
I'd like to, but the job starts on May 1, and I won't be available until June.
你会告诉他你会在你有空的时候或者任何你高兴的时候和他一起度过而不是在安息日吗？
Would you tell Him that you will spend time with Him when you have time, or whenever you please, but not then?
在2010年日内瓦车展上，奥迪公司CEO鲁波特.施泰德曾对记者表示：“很明显，A1和A3之间是有空间用于另一款产品、另一个概念的。”
"There's clearly room for another product and another concept between the A3 and A1, " Audi CEO Rupert Stadler told journalists on the sidelines of the 2010 Geneva Motor Show.
我们日复一日地每日晚餐后回复邮件，因为白天工作时间内根本没有空闲来处理。 嗨，还记得“个人时间”的老观念么？
We routinely answer email in the hours after dinner (remember the old idea of "personal time"?) because there's no way to get through it during the business day.
明显地不满于以上回答，希尔.诺顿议员又回复道：“我现在终于有空认真读完你在3月22日的回信了，却发现不但令人失望，简直就是荒谬。
Clearly upset with this response, Lord hill-Norton replied, "I have now had time to have a proper look at your letter dated 22nd March, and I find it not so much disappointing as absurd.
6月13日，他们在网上聊天时，吴钰发出邀请：“趁着这段时间有空，咱们找几个要好的同学一起去大连看海，好吗？”
On June 13th, when they were chatting again, Wu sent an invitation and said, “ Shall we go to Dalian to enjoy the beauty of the sea with our good classmates during this period of free time?
本人于每个工作日的早上均有空前赴面试。
I shall be available during weekday's morning for an interview.
我们在工作日很忙，但我们在周末有空。
工作日父母都很忙，但是周末他们有空。
设想一下，生活在黑暗的笼子里，没有空间活动，日复一日。
Imagine living in a cage in the dark, unable to move, day after day.
我二月一日整个下午都有空。
让我看看有没有空位。是的，中国航空在5月5日早上9点15分有一班班机。
Let me see what's available. Yes., Air China has a flight on May 5th at 9:15 in the morning.
这日上午你爸爸有空吗？
他将把郊游推迟到5月1日，那时他将有空。
He will put off the picnic until May 1st, when he will be free.
FDA在1月7日的一份通报中指出，一种欣百达的印刷广告在其主要内容中“完全省去了风险信息”，并将读者引入另一页第一行没有空格的段落里，那里包含的是毫无关系的广告。
The FDA wrote that a print AD for Cymbalta "entirely omits risk information" in the main part of the AD and directs readers to a single-spaced paragraph on another page that included unrelated ads.
7月4日是这样一个日子，我的美国心为孩子们对自己的身份一片空白而感到焦灼万分，这促使我想填补所有空白。
July 4 is one of The Times when the Americans in me feels a twinge of unease about the great lacunae in our children's understanding of who they are and is prompted to try to fill the gaps.
差不多一年时间没有出国，幸好10月15 - 17日这三天刚好有空，就决定去台北休息下，顺便见见当地的朋友。
It's been almost a year since I went on a vacation. I was lucky to catch a short break on 15-17 Oct so I decided to go to Taipei for holiday and visit some friends there.
差不多一年时间没有出国，幸好10月15 - 17日这三天刚好有空，就决定去台北休息下，顺便见见当地的朋友。
It's been almost a year since I went on a vacation. I was lucky to catch a short break on 15-17 Oct so I decided to go to Taipei for holiday and visit some friends there.
应用推荐