他们会在清理粉刺、软化粗糙的皮肤或让牙齿闪闪发光的时候,选择柠檬、小苏打或酸奶等日常用品。
They turn to household staples like lemons, baking soda or yogurt when it's time to clear skin of acne, soften rough patches or keep teeth sparkling.
当然,皮肤护理不止是防晒和日常清洗。
Of course, skin care goes beyond sunscreen and daily cleansing.
从所有被检测的表面上都发现了通常存在于人类皮肤上的细菌——这不算太意外,因为大多数取样的位置都是日常接触到的地方。
Bacteria commonly associated with human skin were found on all surfaces — not a big surprise, since most of the areas sampled are routinely touched.
洁肤后要进行保湿,这也是避免皮肤缺水和脱皮的日常护肤必需步骤。
Hydrating the skin after cleansing is necessary and should be a part of your daily beauty ritual in order to avoid skin dehydration and flaking.
祛痘的最好方法是使用适当的祛痘祛粉刺护肤品,并做好日常皮肤护理。
The way to clear acne is with appropriate acne products and good skin care.
四位艺术家的作品用极端现实的手法展现了在表层“皮肤”之外现代城市居民的日常生活体验。
All four offer a rare glimpse behind the surface - skin - of extreme reality, experienced daily by the modern Chinese urban citizen.
皮肤会吸收防晒霜中的化合物听起来可能令人担忧,此报道的作者还指出日常护肤用品也会有同样的问题。
While the idea of a compound in sunscreen being absorbed through the skin may sound alarming, the report's authors pointed out that this commonly occurs with skin care products.
拥有中性皮肤的朋友要做好肌肤基础的日常保养,生活作息规律,保持最佳的胜利状态。
The friend with neuter skin to make the skin of the basic law, the daily maintenance routine life, maintain the best victory.
当我们年轻的时候,我们的皮肤迅速从日常生活中的轻微袭击,如压力,紫外线辐射和脱水,篮板。
When we are young, our skin rebounds swiftly from the minor assaults of daily life, like stress, UV radiation and dehydration.
日常使用,保护,滋润和改善更顺畅,更年轻的的外形美观的眼睛周围娇嫩的皮肤的坚定性。
Use daily to protect, hydrate and improve firmness of the delicate skin surrounding the eyes for a smoother, more youthful looking appearance.
如果你有油性皮肤老化的迹象,并为完善日常基础来看,这个产品是为您。
If you have oily skin with signs of aging and are looking for the perfect daily base, this product is for you.
继续日常使用,肽在这个科学先进的配方帮助给你年轻的皮肤。
With continued daily use, the peptides in this scientifically advanced formula help give you younger-looking skin.
这种日常用的防晒霜是特为容易发生皮肤痤疮而研制的。
This daily sunscreen is specially formulated for acne-prone skin.
促进皮肤的健康机能。适用日常生活中撞伤,肿块和擦伤。
Promotes the healthy functioning of the skin. For the bumps and scrapes of life.
人随着年龄的增长,皮肤一定会慢慢松弛的,所以您也一定要注重眼部的日常保养。
People grow older, the skin will gradually relaxed, so you must pay attention to the daily maintenance of the eye.
蓝帽子喷雾是促进日常卫生个人谁可能受到不同类型的皮肤疾病,如牛皮癣,脂溢性皮炎和湿疹。
Blue Cap Spray is promoted for daily hygiene for individuals who may be affected by different types of skin conditions such as psoriasis, seborrheic dermatitis and eczema.
作为身体中最大的器官,新生的皮肤比如宝宝的,是在日常生活中经历各样的考验中生长发育的。
As the largest organ of the body, new skin - like baby - is growing and developing into a protective barrier and way to sense and experience the world.
哪怕有限的日常日晒也会造成光衰老,免疫系统的变化和皮肤癌。
Even if the sun will cause limited daily light aging, immune system changes and skin cancer.
当我们采用富含抗氧化物、维生素和矿物质的天然健康食品作为日常饮食时,我们的皮肤会很健康。 而当你享用一个糟糕透的饮食餐单时,不论你涂多少昂贵的护肤品都无济于事。
Our skin thrives when we eat a natural, wholesome diet rich with antioxidants, vitamins, and minerals, and it suffers under a poor diet—no matter how many overpriced beauty potions we're lathering on.
此时要做的是,及时调整饮食搭配、注意日常皮肤护理,这样可以有效预防和缓解女性更年期皮肤瘙痒等皮肤问题。
At this point do is adjust your diet with time, pay attention to daily skin care, this can effectively prevent and alleviate menopausal skin itching and other skin problems.
这对你的皮肤、头发、指甲,以及总的日常饮食都有好处。
健康的皮肤可以进行自我修复,但是由于脚部承受身体的压力和日常磨损,这种自然能力受到损坏,导致破裂和粗粝的脚部皮肤。
Healthy skin naturally repairs itself. But as busy feet are under constant pressure, this natural process can be disrupted, leading to cracked and rough skin.
健康的皮肤可以进行自我修复,但是由于脚部承受身体的压力和日常磨损,这种自然能力受到损坏,导致破裂和粗粝的脚部皮肤。
Healthy skin naturally repairs itself. But as busy feet are under constant pressure, this natural process can be disrupted, leading to cracked and rough skin.
应用推荐