缩略词是我们日常语言的一部分。
它帮助用日常语言定义词汇,与技术实现无关。
It helps define terms in every-day language, without regard to technical implementation.
此著催生所谓日常语言哲学。
This book helped to inspire so-called ordinary language philosophy.
笛福开始尝试用日常语言来描写普通人的生活。
Defoe began trying to depict the lives of ordinary people in everyday language.
“云彩已经被写进了我们的日常语言中,”他说。
语码转换和语码混合在日常语言中的日益普及即是一例。
The popularity of code-switching and code-mixing is a good case in point.
据统计,日常语言中大约70%的表达方式是源于隐喻概念。
According to statistics, about 70 per cent of expressions in our daily language are derived from conceptual metaphors.
日常语言和哲学概念过于笼统和抽象,所以无法做到这一点。
The concepts of ordinary language and philosophy are too general and abstract to do this.
日常语言是哲学语言产生的基础,但哲学语言和日常语言相互区别。
Common language is the basis of philosophical language, but they are different from each other.
听是获得可理解输入的重要途径,也是人们日常语言交流的重要方式。
Listening is a vital approach of understandable input and an important way of daily language communication.
分析学派的著作把日常语言同以科学术语精确定义的专门名词相结合。
The writings of the analytical school combine plain-speaking with technical terms that are precisely defined in the style of scientific terminology (or at least, they are supposed to be).
他们把视觉语言和艺术文本的游戏隐藏于其后,成为日常语言的游戏。
They put both visual language and art text out of sight and turn them into a game of everyday language.
法学研究中的概念分析方法源于早期分析法学的分析传统和日常语言哲学。
Conceptual analysis in jurisprudence derived from analytic tradition of early analytical jurisprudence and ordinary language philosophy.
从此意义上讲,隐喻不仅存在于文学语言,还存在于日常语言和科学语言中。
In this sense, metaphor not only occurs in literary language, but also occurs in daily language as well as in scientific language.
作为语用学的两大奠基理论,言语行为理论和会话含义理论皆源于日常语言哲学。
As two basic theories of pragmatics, both speech act theory and conversational implicature derive from ordinary-language philosophy.
最基本都是知道了语言学的学科特点,而且语言学与我们日常语言生活息息相关。
The basic is that I new the characteristics of linguistics and I knew that linguistics had a close relation with our daily life.
自从达尔文提出进化论以来,“进化”这个概念已经成为日常语言中的一个常用词。
Ever since Darwin put forward the "Theory of evolution", the concept of "evolution" has become a common word in everyday usage.
另外,本文也是首次以日常语言这一哲学概念为基础来整体描述人类语言的典型性。
In addition, the thesis also goes first to holistically exploit the natural language in terms of the philosophy concept 'natural language'.
如果你在国外工作,日常语言也不是母语,那就考虑参加有关消除口音以及美国商务礼仪的课程。
If you're working outside your native country and not speaking your native language, consider taking classes in accent reduction and American business etiquette.
习语的主要来源是人们的日常语言、古代传说和寓言、历史事件、经典作品和外国语言。
The chief sources of idioms are speech of the common people, ancient legends and fables, historical events, classical works, and foreign languages.
早期哲学认为真实可靠的语言是理想语言,后期哲学认为日常语言就是真实可靠的语言。
The early philosophy puts forward that the true and reliable language is the ideal language, while the later philosophy believes the ordinary language is true and reliable.
我意识到语言的复杂性,一个人必须熟悉特定的军事术语,而不是日常语言中常见的语言。
I realize the complexity of the language and that a person would have to be familiar with specific military terms not in common use in daily language.
哲学术语与日常语言表达的关系中最根本的是:哲学术语不能与日常语言的基本意思相悖。
Their basic relation is that philosophical terms should follow the basic meanings of commonly-used words and expressions.
应该在文学语言与科学语言和一般日常语言以及其他艺术语言的比较中认识文学语言的特性。
The characteristics of literature language should be perceived in its comparison with science language, daily language and the language used in other forms of art.
应该在文学语言与科学语言和一般日常语言以及其他艺术语言的比较中认识文学语言的特性。
The characteristics of literature language should be perceived in its comparison with science language, daily language and the language used in other forms of art.
应用推荐