他的衣服表明他很穷。提醒你出门穿好衣服，小心着凉。这是日常衣服吗？把衣服晾到挂衣绳上。
His clothes argue poverty. Mind you wrap up well if you go out. Are these clothes for everyday wear. Hang out the clothes on the line.
另外，哪个结婚的新娘当天还要带一套日常衣服？难道面对这么大的事，还要卸妆，回家取套衣服后再采访吗？
In addition, which married the bride will take a set of daily clothes? Will face such a big thing, cleansing, take home the suit after the interview?
实际上，在不到20年的时间内，计算机已经成为了家庭的日常用品——只不过它不是什么衣服之类的东西，而是用来管理信息的工具。
Indeed, in something less than 20 years, the computer has become a common household appliance — albeit one that manipulates information instead of agitating clothes.
它重量轻，成本低，还防水，这些优点使它们便于携带杂货、衣服，以及其他日常商品，很难想象没有它们的生活会是什么样子。
Their light weight, low cost, and water resistance3 make them so convenient for carrying groceries, clothing, and other daily purchases that it's hard to imagine life without them.
在家庭日常消费增长的带动下，比如：食品和衣服消费，7、8月份消费支出获得提升。
The rise in consumer spending in August was led by gains in routine household purchases, such as food and clothing.
这真的可以改变你做的所有事，从工作任务到对话到像洗衣服那样的日常琐事。
This really transforms anything you do, from work tasks to conversations to chores like washing the dishes.
家具，衣服，杂物，食物，动物，车辆，树木和许多其他日常物品对于系统都是不可辨认的物品。
Furniture, clothing, accessories, gadgets, food, animals, cars, trees and many everyday objects are seen as foreign objects by the system.
事实上，我很可能花费一大笔钱在那买一些工作时穿的衣服，当我更多地需要为日常生活打算的时候去买很漂亮的休闲衣服又有什么意义呢？
The truth is that I probably spent a good chunk of money on work clothes; what's the point of buying nice leisure clothes when I need groceries more?
例如，研究表明，父亲们并未将日常照顾孩子的任务当作优先考虑的事情，仍是让妻子去做诸如拼车、换尿布、洗衣服等事情。
For example, the study showed dads did not view day-to-day childcare tasks as a top priority, leaving a spouse to do the car pooling, diaper changes and laundry.
着装原罪：在你拿到文凭后倒在蝴蝶椅子上休息时，记得把所有在学校穿的汗衫之类的衣服留到懒散的周日，健身馆，日常购物时穿。
Style Sins: After you've received your diploma and laid your butterfly chair to rest, all college sweatshirts and the like should be reserved for lazy Sundays, grocery runs, and gym visits.
如果你的某些日常安排需要厨房定时器也可以，尤其是孩子有穿衣服困难之类的问题时。
If you need to use a kitchen timer for certain parts of the routine do so, particularly if you've been having difficulties with certain things like dressing.
很多人骑车上班，但身穿的是日常的衣服，看不到有人身着弹力纤维服装骑车。
While many bike to work, they do so in their street clothes. Spandex is nowhere in sight.
哪怕是些简单的日常动作，例如刷牙、翻报纸、给小孩子穿衣服都能难倒现在的机器人。
Even routine daily actions, such as brushing one's teeth, turning the pages of a newspaper or dressing a small child would easily defeat today's robots.
人们早起拉伸筋骨、晾晒衣服、倾倒夜壶，日常生活的气息充斥着整个老区的街巷，或者称里弄。
The tide of daily life flows through an alley of row houses in an old neighborhood, or lilong, where early rising residents stretch, hang laundry, and empty chamber pots.
我们的日常生活充斥着工作，家务，义务，需要清洗的碗筷，脏了的衣服，还有来电，短信，因特网，电子邮件，高昂的燃气费用，走低的股市以及很多我们不得不做的事情。
Our days are packed with work, chores, obligations, dirty dishes, laundry, phone calls, text messages, the Internet, e-mails, high gas prices, low stock prices and more to do than we want to.
苔丝一直在楼上收拾行李，到了吃早饭的时候，她才穿着日常穿的衣服走下楼，而她那套最好的服装却仔仔细细地叠好了放在箱子里。
She remained upstairs packing till breakfast-time, and then came down in her ordinary weekday clothes, her Sunday apparel being carefully folded in her box.
因为衣服扮演重要的角色在我们的日常生活中，许多学生觉得展示自己。
Since clothes play an important role in our daily life, many students feel like showing themselves off.
金钱能买到我们日常生活中所需要的食物，衣服，汽车，但它买不到真挚的友谊。
Money can buy in our everyday life need food, clothing, cars, but it can not buy genuine friendship.
没有金钱我们无法生活，因为我们必须要用钱来买日常必需品，如食物，饮料，衣服，书籍等等。
We cant live without it, because we have to use money to buy our daily necessities, like food, drinks, clothes, books, and so on.
没有金钱我们无法生活，因为我们必须要用钱来买日常必需品，如食物，饮料，衣服，书籍等等。
We can't live without it, because we have to use money to buy our daily necessities, like food, drinks, clothes, books, and so on.
烹饪，洗衣服，清洁和其他日常清理工作，保持周围干净有序。
Cooking, washing cloth, cleaning and other daily works, make your surroundings clean and tight.
不过坦率地说，我觉得那些衣服日常穿并不实用。
But to be frank, I don't think those clothes are practical for everyday wear.
但是不只是动物要靠尼罗河生存，哪怕是现在生活在那里的人也需要把尼罗河作为日常生活的水源，如洗衣服，灌溉庄稼或干其他活。
But not just the animals depend on the Nile for survival, but also even nowadays, people who live there need it for everyday use like washing, as a water supply. keeping crops watered and other jobs.
很多女孩都会梦想穿上年代剧《唐顿庄园》里那样精致的漂亮服装，但是应该很少有人做到在日常生活中每天穿着这样的衣服吧。
Many of us dream of wearing the beautiful costumes from period dramas like Downton Abbey... however few would go quite as far as donning them every day.
很多女孩都会梦想穿上年代剧《唐顿庄园》里那样精致的漂亮服装，但是应该很少有人做到在日常生活中每天穿着这样的衣服吧。
Many of us dream of wearing the beautiful costumes from period dramas like Downton Abbey... however few would go quite as far as donning them every day.
应用推荐