在我的日常生活和工作中在谈判方面我变得越来越精通。
I am gaining proficiency as a good negotiator in my daily and working life.
对于消费者来说，如何使用配饰和服装搭配，是日常生活和工作中的重要问题。
How to make a perfect accessories and clothing is the important issues of the daily life and work to consumers.
时间不但是我们日常生活和工作中最常用的基本参量，也是国际单位制中七个基本量之一。
Time is not only the basic parameter in our daily life and work, but also one of seven elements in the si.
在日常生活和工作中几乎随处可见，但是自动门在给人们带来便捷的同时也造成了一些麻烦。
In daily life and work can be seen everywhere, but the automatic door to bring convenience to people at the same time also caused some trouble.
我们每个人都期望在我们的日常生活和工作中取得成功，然而，我们无法避免各种各样的失败。
Every one of us expects success in our daily life and work. However, we can't avoid various kinds of failures.
随着网络技术和多媒体技术的飞速发展，图像在人们的日常生活和工作中扮演着越来越重要的角色。
With the high-speed development of computer network and multimedia technology, image is playing a more and more important role in human's daily life and work.
21世纪已经是嵌入式系统时代，人们日常生活和工作中接触的仪器和设备中，大都嵌入了高效的微处理器。
21 century is the embedded system times, the apparatus and equipment people use in everyday life are all embedded in effective microprocessor.
本文主要是通过制作一款数据库软件—即“合同管理系统”来介绍数据库技术在人们日常生活和工作中的应用。
In this work, we study the technique to build a software named Contract Stat System in order to introduce the applications of database technology in the people's life and work.
在日常生活和工作中，存在着大量的文字信息处理问题，因而将文字信息快速输入计算机的要求就变得非常迫切。
We need to process a lot of words in our daily life. How to make words input rapidly becomes very urgent.
说话人识别技术以其独特的方便性、经济性和准确性等优势受到世人瞩目，并日益成为人们日常生活和工作中重要且普及的安全验证方式。
Speaker recognition has caught many attentions for its particularly advantage on convenience, economy and veracity and become an important and popular authentication technique in human life and work.
在日常生活、社交及工作中，有时我们需要妥善地运用适度的音量和影响力的技能。
There are occasions in everyone's life, social and business, when the skill of using appropriate volume and force needs to be practiced.
人们的日常生活与工作中，例如因特网的发明与逐步普及，在很大程度上改变了人们的生活和工作习惯！
The invention and popularization of the Internet, for example, gradually, substantially change the way people live and work habits.
人们的日常生活与工作中，例如因特网的发明与逐步普及，在很大程度上改变了人们的生活和工作习惯！
The invention and popularization of the Internet, for example, gradually, substantially change the way people live and work habits.
应用推荐