借款人须于每一付息日当日付息。
The borrower shall pay interest on each interest payment day.
他按日付雇工工资。
订单确认后买方向卖方付30%定金，其余货款在发货前俩个工作日付清。
After the conformation of the order, the buyers should pay 30% deposit, the rest can be pay off in two weekdays before sending the goods off.
比如，存钱，你应该养成在发薪日里在付完账单之前就存款的习惯。
For example, to save money, you will need to make a savings deposit every payday, before you pay your bills.
威廉的老板很吝啬，他只付一日三餐饭。
William's boss was so mean that he only paid him three meals a day.
法航-荷航集团19日表示，挤不进一个单人座位的肥胖人士，乘机将付原价的近双倍价钱。
Fat people who are unable to squeeze into a single plane seat will have to pay nearly double to fly with Air France-KLM, the company said Tuesday.
每月只25美元的房租，但是母亲还是付不起，我们知道在圣诞节后的1月1日就会被扫地出门。
Rent was twenty-five dollars a month, but Mum couldn't pay it, and we knew we would be evicted right after Christmas on the first of January.
每月只25美元的房租，但是母亲还是付不起，我们知道在圣诞节后的1月1日就会被扫地出门。
Rent was twenty-five dollars a month but Mum couldn't pay it and we knew we would be evicted right after Christmas on the first of January.
分期付的款可于每月最后一日交付。
学校也可能提出，学生可以在某一日期内接受或拒绝该校的录取，或要学生付保证金(通常是不退还的)。
They may be asked to accept or decline the offer by a certain date, and perhaps to make a deposit (which is usually nonrefundable).
在那些环境中，在法律之下当我支撑它之时，它似乎我以完整的比率四分之一终止九月29日和1945年十二月25日的租金是可付的。
In those circumstances, under the law as I hold it, it seems to me that rent is payable at the full rate for the quarters ending September 29 and December 25, 1945.
受聘方在工作的日常工作时间之外加班，或者在休息日及假日加班者，应按正常每小时工资的150%付加班费。
Party B shall be paid overtime for work done beyond normal duty hours on working days, or on day of rest or any holiday, at the rate of150% of the normal hourly wage.
如果没在三月五日前送达。每延迟一天，我付您一百美元。
If it's not delivered by March 5, I'll pay you $100 for each day delayed.
只须付港币650 元年费，即可使用拥个人化设计的会员卡尽享一周七日的会员尊享礼遇！
The One Year Membership fee of ONLY HK$650 will entitle you to your own Personalised card, which you can use to enjoy all the benefits and Privileges 7 days a week!
学费每年付一次，8月15日之前请将当年学费金额以人民币存入帐户。
Therefore, before August 15th every year, please deposit enough money in RMB for the tuition fee into the account.
由于该商品尚有存货，我们可以保证在5月10日之前将第一批货付运，但是，顺告你方，我们要求每批货结算一次。
All these items are in stock, and we can guarantee shipment of the first lot well before Apr. 10. But for your information, we request that payment be made as each lot is received.
2009年7月15日）习捷英语高级特聘顾问付义教授正在辅导学生。
July 15, 2009)Professor Fu Yi, a senior consultant of C&J English, is tutoring students after class.
2009年7月15日）习捷英语高级特聘顾问付义教授正在辅导学生。
July 15, 2009)Professor Fu Yi, a senior consultant of C&J English, is tutoring students after class.
应用推荐