既然我们知道了如何改变主题——但是如何设置图标？
既然我们知道在此回路中的所有电流的大小。
Now that we know the magnitude of all currents in this circuit.
既然我们知道了昆塔拉的位置，我们就应该尽快到那里去。
Now that we know the location of Qintarra, we should go there as soon as possible.
咆哮的梦生于完美沉默的心。既然我们知道了，扔掉救生艇吧。
Roaring dreams take place in a perfectly silent mind. Now that we know this, throw the raft away.
既然我们知道得到了那个新合同，就让我们去酒店庆祝一下吧。
Now that we know we have got that new contract, let's go down the pub and push the boat out.
既然我们知道什么会让我们快乐，为什么我们又要看去电视呢？
We know what will make us happy, why do we watch TV instead?
既然我们知道健康是能量的源泉，那么，我们该怎样保持和增强健康呢？
Now that we know that health is the source of our energy, what should we do to maintain and enhance our health?
既然我们知道健康是精力的源泉，我们就应行动起来保障和加强我们的健康。
Now that we know that health is the resource of our energy, we should do something to maintain and enhance our health.
既然我们知道单个BPMN 2.0构件的意义，让我们遍历全部的流程模型。
Now we know the meaning of the individual BPMN 2.0 constructs let's walk through the full process model.
既然我们知道时空穿梭存在，那么也许那150万次的观看中有一些是发生在上传之前呢。
Now that we know that time travel exists, it could be that some of those 1.5 million views could have happened before the clip was uploaded.
既然我们知道了攻击的基本知识，那么做些什么才能保护我们自己避免这一脆弱性呢？
Now that we know the basis of an attack, what can we do to protect ourselves from this vulnerability?
兰奇说，既然我们知道这种能力在动物界也很常见，那么科学家们应当修正关于追随视线能力演化的理论。
Now that we know it's common among animals, Range says, scientists need to revise their theories about why it evolved.
既然我们知道围绕此种风格的网站层出不穷，因此我们决定2011年还是以一辑清爽简约网站作为开端。
Since we know that there's always something new to see surrounding this style, we decided to start 2011 with a list of clean and minimal websites to inspire you.
既然我们知道存在某种模式能使学有所成，我们就能按照这种模式来设计学习方法，最大程度地提升学习效果。
Now that we know some of the patterns in learning and excelling, we can design learning institutions to maximize performance and assessment.
既然我们是朋友，我完全知道她现在的感受。
既然您知道如何设计、部署和测试报表，就让我们将这些报表集成到应用程序中吧！
Now that you know how to design, deploy, and test reports, let's integrate these reports into an application.
既然您知道了什么食物该摆放在冰箱中，现让我们向您展示这些食物应该摆放在哪些合适的位置。
Now that you know what goes in the refrigerator, let us show you where to put it.
既然Rubinius 1.0已经发布，我们希望知道这个发布版对于Rubinius的现在和未来意味着什么？
Now that Rubinius 1.0 is out, we wanted to know what this release means today for the implementation and its future.
既然您知道了在紧急情况下该怎么做，我们就可以使系统为devfs做好准备了。
Now that you know what to do in case of an emergency, we're ready to get your system ready for devfs.
既然我们已经知道机器中都有什么了，那么我们需要看一下这些资源中哪些分配给了控制台，哪些分配给了虚拟机。
Now that we know what is in the machine, we need to see which of these resources are allocated to the console and which ones are allocated to the virtual machines.
既然知道了目标，那么让我们看一下如何去实现它。
Now that you understand the goal, let's look at how to implement it.
我们想知道她能够施加什么样的压力，但既然没人费心放一个量具到里面去试试，我们只能靠想像了。
We’d like to know what kind of pressure she can exert, but since nobody’s bothered to put a meter in there to find out, we can only imagine.
我们当然知道既然我们能用它来打电话，那么音频一定从耳机接口进入了手机。
Of course we know that audio is getting into the phone from the headphone jack, since we can use it to place calls.
那既然我们对这颗行星知道得这么少，还提它干什么？
Why would we even bring up the planet if we know so little about it?
好，既然我们已经知道点的位置，它是一个关于时间的函数，我们就能了解，它在诸如速率或加速度的量中是如何变化的。
OK, so, now that we know the position of the point as a function of time, we can try to study how it varies in particular things like the speed and acceleration.
好，既然我们已经知道点的位置，它是一个关于时间的函数，我们就能了解，它在诸如速率或加速度的量中是如何变化的。
OK, so, now that we know the position of the point as a function of time, we can try to study how it varies in particular things like the speed and acceleration.
应用推荐