无限的生命只能充满无药可救的乏味。
公司是有无限的生命期限的。
有色世界的物种，它们都是有生有死的，只有道才保有无限的生命。
All creatures in the wonderful world shift between death and birth. Only Tao conserves endless life.
正是这种企业文化，使我们拥有无限的生命活力和新颖、开阔的高远视野。
It is this corporate culture, so we have unlimited vitality and new, broad and lofty vision.
物质循环、再生利用的生态学原理是自然资源和环境从有限到无限的生命原则。
Circulating and regenerating mechanism make the natural resources from finite to infinite and it is the life rule for ecosystem.
你可以从一生移向另外一世，但是因为你们拥有无限的生命你总是会在挑战中幸存下来。
You may come and go as one life after another passes by, but as you have infinite life you will always survive whatever the challenge.
游戏里的角色拥有无限的生命值，无限的能力，他们比世界上几乎所有的东西都跑得快。
You have a character class that has endless health, endless resource, they can run faster than almost anything in the world.
我觉得机器人可以成为我们的朋友，因为机器人有无限的生命，可以帮助我们去做一些危险的事情。
I feel robot can become our friends, because robot has infinite life, can help us to do some dangerous things.
你们可能很难想象无限的生命，但那个时期就是如此，没有今天所经历的四季更替，也没有糟糕的天气。
It may be hard to imagine life that is endless, but so it was in this time period; and there were not seasons or difficult weather patterns as experienced today.
人的生命也就是通过为他人、为社会服务而从有限到无限。
People's lives can be lengthened from limited to unlimited by doing well for others and serving the society.
这些格言和诗章，都是激励人的生命从有限向无限延伸，以不负来去匆匆的人生。
These mottos and poems encourage people to extend their lives from limited to limitless, never to let down their lives, though whose coming and going is so hurriedly.
股民们曾经的梦想一再破灭，他们陷入「用有限的生命投入到无限的解套」的苦况，「远离股市，远离毒品」成为他们发自内心的呼喊。
They have fallen into a painful situation—“putting their limited lives into getting rid of numerous unpromising stocks”. “Avoid the stock market like poison” has become their heartfelt cry.
我相信，当我在生命的海洋中前行时，是拥有无限善意和无尽的智慧的上帝，用他永恒的臂膀为我支撑的。
Belief in God as infinite good will and all-seeing Wisdom whose everlasting arms sustain me walking on the sea of life.
从中华门这座筑垒的后面，由顶部向外看，宁静祥和的秦淮河温柔地缠绕着，延伸向远方，透露出无限的依恋和生命的创造力。
Looking out from the top of the Zhonghua Gate and from behind the fortifications, the creativity springing forth from the serenity of the inner Qinhuai area can easily be seen.
一旦陷入拒绝所有限制的模式，你就会信奉一种固定的生命形态。你的无限制规则迷惑地限制了你。
Once you've put yourself in a pattern of rejecting all limitation, you've embraced a fixed state of being. Your no-limit policy has deceptively limited you.
在我的第一次旅途中，我感到幸福快乐，无忧无虑，我深信生命是无限的。
I felt happy and carefree, convinced of life's infinite possibilities, on that my very first road trip.
你的生命会拥有新的意义，变得和平、健康、宁静、幸福、无限快乐。
Your life will have new meaning. Peace, health, serenity, happiness, ‘nirvana’.
因为大多数计划都是生命周期较长的(有些可以持续几十年)，因而一个计划中有许多无限量的阶段。
Because most programs are long-lived (some last for decades), there many be an unlimited number of stages in a program.
像你对宇宙内外一切生命的无限的爱。
As you to the universe inside and outside all life infinite love.
然而你们心中的无限，意识到生命的无限。
然而，它会阻挡他们的进化，不过因为生命是无限的，他们仍然会在他们选择的道路上进步的。
However, it will hold back their evolution, but since life is infinite they will still advance on the path of their choosing.
生命是有限的，但是知识是无限的。
虽然生命短暂，但是，我们却可以让有限的生命体现出无限的价值。
Although our lives are short, but we have a limited life can reflect an infinite value.
几天后，它们会爬得你满身都是，你能从它们身上感受到生命的无限。
In a few days they would be all over you, and you felt the immensity of life in them.
生命的路是进步的，总是沿着无限的精神三角形的斜面向上走，什么都阻止他不得。
The road of life is progressive, always following the infinite spirit of the triangle cant go upward, what all stop him.
当你们找到真正的上帝，你们就会明白所有的生命都是不可撤消地相互联系，并且是无限的。
When you find the true God you will then realise that all life is irrevocably connected, and is infinite.
然后你在这些小裂缝里看见了很多细小的生命在匆忙奔走，有种彻底的寂静，完全的，无限的寂静。
And in the little cracks you saw tiny little living things scurrying about, and there was that utter silence, complete and infinite.
然后你在这些小裂缝里看见了很多细小的生命在匆忙奔走，有种彻底的寂静，完全的，无限的寂静。
And in the little cracks you saw tiny little living things scurrying about, and there was that utter silence, complete and infinite.
应用推荐