一个似乎无限供给的廉价劳动力是它的一个燃料。
A seemingly limitless supply of cheap labor is one of its fuels.
另一方便,比亚洲更大一片区域的劳动力的供给仍是无限的,经济也理所应当地不会扩张。
On the other hand over the greater part of Asia labour is unlimited in supply, and economic expansion certainly cannot be taken for granted.
看似无限的劳动力供应一直是主要的力量中国经济的快速增长。
A SEEMINGLY unlimited supply of Labour has been one of the main forces behind China's rapid economic growth.
中国的比较优势在于它几乎拥有无限的廉价劳动力。
The former rests on almost limitless supplies of cheap labour.
从去年下半年开始出现的“民工荒”打破了我国劳动力“无限供给”的神话,对我国未来经济增长产生了不容忽视的影响。
The shortage of peasant labors, which appeared in the second half year of 2004, breaks the mythology of the limited supply of labor and greatly affluences the economy development of China.
有观点认为,中国劳动成本优势开始丧失,甚至认为目前我国正在逼近“刘易斯转折点”,劳动力不再无限供给。
The idea that Chinese labor cost advantage started to lose, or even that our country is approaching the "Lewis turning point", labor is not unlimited supply of labor.
一向被认为廉价劳动力接近于“无限供给”的中国,却在今年出人意料地大范围出现了民工短缺。
The cheap Labour force has been thought as infinite supply in China all along, but this year the shortage of peasant Labour comes forth in many areas.
四川作为西部地区人口大省、经济大省,市场潜力大,劳动力资源丰富,蕴含着无限的希望和商机。
As a province with large population and strong economy, Sichuan is of tremendous market potential and rich human resource and offers unlimited hope and business opportunities.
四川作为西部地区人口大省、经济大省,市场潜力大,劳动力资源丰富,蕴含着无限的希望和商机。
As a province with large population and strong economy, Sichuan is of tremendous market potential and rich human resource and offers unlimited hope and business opportunities.
应用推荐