正是这点给了我的画一种更加无遮无掩的特质。
It is this which has led me to give my painting a character of even greater bareness.
他在无遮档的小船上呆了八天，又无食物，还活下来了，这真是个奇迹。
He stayed eight days in an open boat with no food, and he was still alive; his survival was a miracle.
认为太阳光是影响塑料老化的主要原因，塑料包装箱不宜在户外无遮避贮存。
It was considered that the main cause of plastics weathering was sun's rays, and that plastics packaging box should not be stored without any cover in outdoor.
尤尔把我们从无遮无挡的小路带到溪流里，这条溪流的名字叫纳哈尔.大卫，是交叉流过绿洲的四条泉水之一。
This was Nahal David, one of four springs that crisscross the oasis.
下午的祷告结束以后，我们沿着一条无遮无拦的山路回校。刺骨的寒风，吹过大雪覆盖的山峰，刮向北边来，几乎要从我们的脸上刮去一层皮。
At the close of the afternoon service we returned by an exposed and hilly road, where the bitter winter wind, blowing over a range of snowy summits to the north, almost flayed the skin from our faces.
下午的祷告结束以后，我们沿着一条无遮无拦的山路回校。刺骨的寒风，吹过大雪覆盖的山峰，刮向北边来，几乎要从我们的脸上刮去一层皮。
At the close of the afternoon service we returned by an exposed and hilly road, where the bitter winter wind, blowing over a range of snowy summits to the north, almost flayed the skin from our faces.
应用推荐