无论我们怎样做，都不应自欺欺人地相信有天赋的孩子或天才和其他人不同。
Whatever we do, we should never delude ourselves into believing that gifted children or geniuses are different from the rest of humanity.
无论你怎样夸饰，办公室工作都不令人向往。
However much you try to dress it up, office work is not glamorous.
我想她会同意做的，但无论怎样，她只能说“不”。
I think she'll agree to do it but in any event, all she can say is 'no'.
怎样在无论发生任何事的情况下坚持志愿服务。
我们知道，无论我们怎样努力去取悦别人，总有些人永远也不会喜欢我们。
We learn that however much we try to please, some people are never going to love us.
我们知道，无论我们怎样努力去取悦别人，有些人永远不会喜欢我们——这个想法起初令我们感到苦恼。
We learn that however much we try to please, some people are never going to love us — an idea that troubles at first.
无论你的学习风格是怎样，接受它并找到一种与之相洽的方法，无论是以书面/音频笔记还是其他方式。
Whatever your learning style is, accept it and find out a way that will work with it, whether it is written/audio notes or some other ways.
我们无论怎样称赞他都不为过分。
但是无论怎样，我们应该努力地开始。
无论怎样，我们不是老板。
但是无论他怎样做，壁虎也总是有办法进入他的房间。
But no matter what he did, somehow the lizard always got into his room.
很不幸，无论你怎样努力尝试，总会有些几率事情会出现错误。
Unfortunately, no matter how hard you try there is always possibility that something goes wrong.
无论怎样，看起来烦恼都是无法避免的。
你应该做的是：无论你目前的耐力水平怎样，慢慢但稳步地提升。
What you should do: Whatever your present endurance conditioning, build it slow but steady.
无论你的想法是怎样，在任何年龄段创业都有它的挑战。
Whatever your idea, starting a business at any age has its challenges.
他说，我们无论怎样不再需要她了。
无论需求怎样，价格都不会超过这一商定的上限。
The result was a tight cap on the price, regardless of demand.
无论它是怎样不言而喻，它很少时候是简单的。
And it is rarely easy, despite how self-evident it should be.
无论怎样，那只苍蝇都会在那儿的。
谢里夫说，无论怎样他都会来访。
额，无论怎样，他还是那样做了。
无论结果怎样，事情总是以其应有的方式终结。
And no matter how it turns out it always ends up just the way it should.
无论怎样，这并不重要。
无论怎样，上帝都知道关于你的一切、你的经历。
目前，无论怎样，哪种类型的农场都有麻烦。
无论有怎样的优点或者瑕疵，婚姻都是舒适的、安全的港湾。
Marriages are comfortable, safe places, whatever other virtues and flaws they may have.
无论有怎样的优点或者瑕疵，婚姻都是舒适的、安全的港湾。
Marriages are comfortable, safe places, whatever other virtues and flaws they may have.
应用推荐