无忧无虑，无论我们在哪里。
无论我们在哪里，我们总是倾向于买便宜的东西。
WalMart is always Dirty... Untidy: we the people always tend to buy cheaper things wherever we are.
正因如此，我们希望无论我们在哪它们都能正常工作。
每个人都被召去做事工—你和我，无论我们在哪里。
Every human being is called to do ministry - you and I, wherever we are.
无论我们在哪里，我们必须珍惜我们的生命和我们的朋友。
无论我们在哪里，我们需要自律，我们不应该乱扔垃圾，插队或者在安静的场合打扰别人。
No matter where we are, we need to behavior ourselves, we should not litter, jump the line or disturb others in the silent place.
为什么我们不好好照顾自己呢?无论我们在哪里，我们必须珍惜我们的生命和我们的朋友。
Why don't we take good care of ourselves? Wherever we are, we must treasure our life and our friends.
身体就像一台运转的机器，无论我们在哪一方面透支了的话，以后都是需要加倍补偿的，有的时候甚至永远也无法去弥补了。
The body is like a running machines, no matter where we are hand overdrawn, then are need to double compensation, sometimes even never to compensate.
我们已郑重许诺，无论在哪儿发现暴行我们都要与其斗争。
无论兔子藏在哪里，我们的狗都会嗅出来。
这位警官称：“我们要做正确的事，做我们必须做的事来调查犯罪，无论这些犯罪发生在哪里。”
"We will do the right thing and do what we have to do to investigate crimes wherever they exist," claimed the police officer in chief.
金融领域的每一个人，无论在哪里工作，都会不断地对彼此说，这都是我们的错，因此我们要竭尽所能努力工作，否则的话，国家就会土崩瓦解。
Everyone in the financial sector, regardless of where you work, is constantly told both that this is our fault, and that we have to work as hard as possible, otherwise the nation will fall apart.
第三，我们相信用户一定希望能在移动环境下浏览所有内容，无论这些内容保存在哪里。
Third, we believe you must be able to view all your content, anywhere you keep it, in a mobile environment.
无论我们多小心，恶魔也会知道我们住在哪里，它知道如何找到我们。
No matter how careful we are, evil knows where we live, she thought. It knows how to find us.
不过，保持时刻警惕并给自己准备好正确的装备，这样能改掉坏毛病还可以保证我们在无论在哪都能顺利在线完成自己所要做的事情。
Still, by taking proper precautions and arming yourself with the right tools, you can turn the odds in your favor and still accomplish whatever you set out to online, no matter where you are.
整个世界在各种力量的作用下变得越来越小，现在我们应该改变思维方式，应该认识到我们生活在一个世界里，而不是两个世界：无论生活在哪里，贫困都是我们这个社会面临的问题。
With all the forces making the world smaller, it is time to change our way of thinking. Time to realize that we live together in one world, not two: this poverty is in our community, wherever we live.
无论我们处在哪个年龄段也无论是谁想要控制我们。
We do this regardless of our age and regardless of whom it is who wants to control us.
无论你在哪里，我们都希望你手边刚好有一台相机——一个拍照手机也好。
Wherever you are, we hope you’ll have a camera — or a camera phone — in hand.
享受我们的旅程吧，无论在哪里停下，对我们来说都是理想的场所。
Let go and enjoy the journey, knowing that wherever you end up will be the perfect place.
Hintz补充道：“我们正努力使得差旅人士可以尽可能轻松地获取自己的差旅计划，无论他们是在哪里预订、无论他们在哪里上网或处于世界任何一个地方均可实现。
We’re trying to make it as easy as possible for travellers to access their travel plans no matter where they book and no matter where they are online or in the world.
如果一个辛勤工作的美国人丢了工作，无论她生活在哪个州，我们应确保她能够得到失业保险和一些帮助，以在新的工作岗位站住脚。
If a hardworking American loses her job, regardless of what state she lives in, we should make sure she can get unemployment insurance and some help to retrain for her next job.
无论在哪里有矛盾，我们只是内心有交战。
无论在哪里有矛盾，我们只是内心有交战。
应用推荐