无论他去哪里，狗都跟着他。
无论他去哪里，他那忠诚的老狗都陪伴着他。
His faithful old dog always accompanied him wherever he went.
孩子从懂事以来即得知无论他去哪里，四兄弟都永远伴随着他，他们也将永远照顾他。
The child is taught from earliest consciousness that she has these four brothers with her in the world wherever she goes, and that they will always look after her.
我热衷于接触年轻族群，让神来差遣我去做他要我做的事，无论他去哪里，我都跟随！
I have a passion for reaching out to youth and keep myself available for whatever God wants me to do, and wherever he leads, I follow.
就个人而言，我完全接受加拉加盟热刺的行为，因为他不能与我们达成协议那我们必须接受他的决定，无论他去哪里。
I personally accept completely that he goes to Spurs because he has not found an agreement with us and then we must accept he signs where he wants.
如果他离去，无论他去哪里-尤文或者其他什么地方，他都将带着我的理解，我的尊敬，我的感谢，我的感激和我最好的祝福。
If he leaves, he goes with my understanding, my respect, thanks, appreciation and best wishes wherever he ends up, be it Juve or otherwise.
他讲了一个病人的故事，一个第一次做母亲的人，抱怨她的小儿子总是缠着她，无论她去哪里，他总是缠着她。
He tells the story of a patient, a first-time mother who complained that her young son was always clinging to her, wrapping himself around her legs wherever she went.
你可以看出约翰是个大人物，无论去哪里他都坐豪华轿车。
You can tell John is a big shot, he rides in a limousine everywhere he goes.
大卫无论往哪里去，耶和华都使他得胜。
大卫无论往哪里去，耶和华都使他得胜。
我永远也不会忘记去抓住那个偷我项链的贼，无论他会在哪里。
I will never forget to catch the thief who stole my necklace wherever he may be.
这时一个声音传来：“我将和你一起，无论你去哪里我都跟着你。”商人看过去是他第一个妻子。
Then a voice called out: "I'll leave with you. I'll follow you no matter where you go." the merchant looked up and there was his first wife.
无论去哪里，只要看到孕妇、老人、孩子。我不会视而不见，即使我离他很远，我也会起身。
No matter where they see pregnant women, the elderly and children. I will not turn a blind eye, even though I am far from him, I would get up.
你可以看出约翰是个大人物，无论去哪里他都坐着豪华车。
You can tell John is a big shot, he rides in a limousine everywhere he goes.
于是大卫在大马士革的亚兰地设立防营，亚兰人就归服他，给他进贡。大卫无论往哪里去，耶和华都使他得胜。
Then David put garrisons in Syria of Damascus: and the Syrians became servants to David, and brought gifts. And the LORD preserved David whithersoever he went.
提词器：无论去哪里，奥巴马都随身携带提词器。每次外出演讲，他都会带着这个笔记本大小的方形玻璃装置，里面有备好的演讲摘要。
Teleprompter:Obama doesn't go anywhere without his Teleprompter. The textbook-sized panes of glass holding the president's prepared remarks follow him wherever he goes to speak.
无论去哪里，他总是带着他的狗。
无论歌手去哪里，所有的年轻人要会见他或她。
Wherever the singer goes, all the younger people wants to meet him or her.
无论歌手去哪里，所有的年轻人要会见他或她。
Wherever the singer goes, all the younger people wants to meet him or her.
应用推荐