不要认为慈善机构无视你的动机。
Don t think that charities are oblivious to your motivations.
他无视你的忠告是错误的。
根本就无视你的存在，可为什么还要隐身呢？
I don't pay attention to your presence at all, why you hide your id?
消极的人可能淡化你的想法，无视你，轻视你等等。
Negative people tend to downplay your ideas, walk over you, patronize you etc.
但是也别用太逊的域名，否则人们会对你一笑了之，然后无视你。
But avoid the real stinkers, the names that make people laugh at you and then ignore you.
又或者不断地贬低你，对你摆出吓人的脸孔，诅咒你，或者无视你。
Maybe they are persistently using put-downs, giving 'dirty' looks, swearing at you or totally ignoring you.
他们先是无视你，再来是嘲笑你，接着他们与你战斗，最后你赢了。
First they ignore you. Then they laugh at you. Then they fight you. Then you win.
正因如此可能会冷落旁边的女朋友，但是绝对没有无视你存在的意思。
Because of this may be left out next to your girlfriend, but absolutely not ignore you the meaning of existence.
一开始他们无视你，接着嘲笑你，进而打击你，但最终你胜利了。翌。
First they ignore you, then they laugh at you, then they fight you, then you win.
他们先是无视你，再来是嘲笑你，接着他们与你战斗，最后你赢了。啍。
First they ignore you. Then they laugh at you. Then they fight you. Then you win.
最先他们会无视你，然后是嘲笑你，接着与你战斗，最终你会赢得胜利。
First they ignore you, then they laugh at you, then they fight you, then you win.
不过，还有一个关键的主题贯通这些研究：无视你的卡路里预算，你的体重将会增加，这也会使你患二型糖尿病的可能性增加。
But there's another key theme that runs through the studies: there's no getting around calories. Blow your calorie budget and you'll gain weight, which makes type 2 diabetes more likely.
如果他无视你，把声音提高一个档次，说你求求他安静下来，因为你花钱买电影票是想听丹尼尔·戴-刘易斯的声音，而不是他的。
STEP 5 If he ignores you, raise your voice a notch and say you are begging him to pipe down, as you paid good money to hear Daniel Day-Lewis's voice, not his.
“他总会听取你的观点，他可能不一定同意你，但你绝不会觉得他在无视你，”Baird在他位于芝加哥大学法律图书馆的办公室中如是说。
"He always listens, and he might not agree with you, but you never felt he was brushing you off, " Baird said in his office in the University of Chicago law library.
你不能仅仅种下和Facebook,Flickr或是Twitter同样的植物，然后指望它们生根发芽，而无视你的园丁们的素质或是你的组织的气候。
You can't just plant the same plants as Facebook, Flickr or Twitter and expect them to take root regardless of the quality of your gardeners or the climate of your organisation.
他们的手机一直开着，一直在他们的口袋里，成为了一种广告工具，你不能无视这一事实。
Their mobiles are always on, always in their pocket—you just can't ignore cell phones as an advertising tool.
我认为，如果你选择生活在社会中，就不可能完全拥有自我，因为你不能无视周围的人的存在。
I think that you don't really have self possession if you choose to live in a society because you cannot just discount the people around you.
如果你的回答是‘否’，那么你大可直接无视他。
如果团队中某人的信息是错的——或者是技不如人——那么结果可能是负面的，也许你应该把他们完全无视掉。
If one person in the team has flawed information — or is less competent — then the outcome can be negative and perhaps you should completely ignore them.
在做工作决策时你能无视自己的精神信仰，还认为不会对结果有负面影响？
Can you ignore your spiritual beliefs when making business decisions and expect no negative consequences?
于是你决定无视这个肿块，希望它能自己消退。
So you decide to ignore the lump, hoping it'll go away on its own.
如前面章节所讲，你无视它、否定它、藏匿它，假装它不存在，但是那并不能改变变化已经来了的事实。
As mentioned in the previous section, you can try to deny it, ignore it, hide it, and pretend it doesn't exist, but that doesn't change the fact that change has arrived.
到现在还没有人无视我的这个借口，也没有人说“你太太不能做吗？”
Nobody has brushed aside my excuse yet, or said, "Can't your wife do it?"
这就意味着你网站的大部分内容会被搜索引擎无视，使你的站点看上去与你所有的索引关键词无关。
That would mean that almost all of your website would go unseen by the search engines, making you look irrelevant to all of your keywords.
如果有什么东西会改变你的想法，而你知道它们会改变你的行为，无视它们又怎么能是合理的呢？
If there are things that would change your mind and you know that they would change your mind about your behavior,? How can it be rational to disregard them?
时尚和美术一样，你的风格的形成不是从无视规则而是从掌握它们开始，用它们来为你服务而不是绕开它们。
In fashion as in art - style emerges not from a lack of rules but from a mastery of them, from making them serve you instead of the other way around.
如果你无视进餐的乐趣，何苦还要麻烦厨师呢？
If you remove the pleasure from dining, why bother cooking at all?
如果你无视进餐的乐趣，何苦还要麻烦厨师呢？
If you remove the pleasure from dining, why bother cooking at all?
应用推荐