可如果这个问题是断断续续无规则的出现的呢？
聚酯切片中的凝结粒子通常是由二氧化钛粒子无规则的团聚而成。
The conjugated grains in PET chips are formed of TiO 2 congeries particles.
黑龙江省油豆角种质资源丰富，但品种命名存在不系统，无规则的现象。
The natural resources of them in Heilongjiang province were abundant, but no systematically nomenclature existed.
与此相似，如果你的需求规约只是一张毫无规则的大列表，你也没办法使用它。
Similarly, if your requirements specification is merely a giant list in no particular order, you will not be able to use it.
朋友，你的无规则的生活将会毁了你。你为什么不像我这样稳定地工作以得到稳定的食物呢？
Friend, your irregular life will soon ruin you. Why don't you work steadily as I do, and get your food regularly?
指出了基于随机带无规则的背景图片码认证的客户端提交是一种可行的、较安全的替换算法。
Moreover, this paper also introduces a replaced algorithm based on validation of random image code with irregular background in client.
何迟的作品讲究画面之间的搭配，他把画面的布局结合到无规则的排序的当中，把联画做成一张画的概念。
He Chi pays close attention to the collocation of drawings, his composition of paintings are arranged in an irregular order with the concept of one painting encompassing several connecting pictures.
温馨却无规则的图形处理和色调贯穿始终，即使到列表中，人们可以感受到的是，好像他们是在一个古怪的朋友家吃早餐。
With a friendly, irreverent graphic treatment and tone throughout, even down to the menu, one could feel is if they are at a quirky friend's house for breakfast.
在叠加剖面中，下伏反射界面的反射信号同相轴呈连续的或带有限个间断点的连续层状图像，各种干扰则呈无规则的图像。
In a stacked seismic section, reflection events from underlying interfaces appesr as a continuous layered image, or a pseudo-continuous layered image with finite breaks, noises being irregular.
花的器官主要为无规则型、平列型以及辐射型。
Flower organs are mainly anomocytic, paracytic, and actinocytic.
我明确告诉她，英文拼法的毫无规则是多么可笑，只有在不幸的强迫之下，我们为了考试才对它死记硬背。
I made clear to her how laughable would have been the waywardness of English spelling but for the tragic compulsion we were under to cram it for our examinations.
物体温度升高后就会辐射出热量，但由于原子的无规则热运动，在物体表面附近还会产生电场。
As an object heats up it radiates heat, but it also generates an electric field near its surface as a result of the random thermal motion of its atoms.
彼时，公园的主办方意图借此保护处于无规则采伐、矿业开掘和铁路营建威胁下的这一荒野胜景。
At the time, park sponsors wanted to protect the wild and scenic landscape from unregulated logging, mining, and railroad construction.
即使是在患者表现出精神认知障碍这一类症状之前，患者脑部就已近发生了变化，比如脑部的粘性病变或者神经内部的蛋白质无规则缠绕都会在患者表现出症状之前提前发生。
Even before this mild cognitive impairment shows up, brain changes such as a buildup of sticky plaque or protein tangles inside nerves can suggest trouble ahead.
研究显示，使用手机谈话的司机发生事故的可能性高出四倍，其驾驶的无规则性与血液酒精水平的人们相当。
Studies show that drivers who talk on cellphones are four times more likely to be in a crash and drive just as erratically as people with an 0.08 percent blood-alcohol level.
利奥塔认为，现代艺术的核心精神便是它的无规则性。
Lyotard considered that the core spirit of modern art is its ruleless.
提出一种对无规则点云进行三角网格重构的区域增长算法。
A region - growing algorithm was proposed to reconstruct triangular meshes unorganized point cloud.
非常适合于引锭头与结晶器铜板之间无规则缝隙的密封，防止开浇时渗、漏钢的现象的出现。
It is ideal for sealing all the random gaps between dummy bar head and mould copper plate, to prevent the hot metal infiltration and break out while casting.
分形理论是研究一类无规则、非线性但具有自相似性的无序系统。
Fractal theory is used to study an irregular, non linear system which is characterized by self similarity.
混沌是指发生在确定性系统中貌似随机的无规则或不规则运动。
Chaos is a kind of seemingly random, chance or irregular movement, which appears in a definiteness system.
人的理解由于参杂了自身特点，犹如一面失真的镜子，无规则地接收射线，使事物的本质扭曲变色。
The human understanding is like a false mirror, which, receiving rays irregularly, distorts and discolors the nature of things by mingling its own nature with it.
无规则力是完全紊乱的。
无规则力是完全紊乱的。
鉴于上述结果，作者认为头发黑素可能是由不含硫的氨基酸和含硫氨基酸通过复杂的氧化作用和共聚作用生成的无规则聚合物。
The above results suggest that hair melanin iss complex random polymer, formed by a very complicated process of oxidation and copolymerization of both sulfur-containing and non-sulfur amino acids.
鉴于上述结果，作者认为头发黑素可能是由不含硫的氨基酸和含硫氨基酸通过复杂的氧化作用和共聚作用生成的无规则聚合物。
The above results suggest that hair melanin iss complex random polymer, formed by a very complicated process of oxidation and copolymerization of both sulfur-containing and non-sulfur amino acids.
应用推荐