那些想要重整旗鼓或是想要成功的人都在一些下流,罪恶,无能和无知这种的陈腔滥调面前退缩。
Those who want to integrate or succeed are held back by stereotypes about dirt, crime, fecklessness and illiteracy.
这场预算之争中展现出的无知、无能和无胆,真是让人费解又悲哀。
This budget war reflects inanity, incompetence and cowardice that are sadly inexplicable.
我周围所见所闻都是无知、贫穷、粗俗,这使我灰心丧气到了无能为力的地步。
I was weakly fell dismayed at the ignorance, the poverty, the coarseness of all I heard and saw round me.
放弃该放弃的是无奈,放弃不该放弃的是无能,不放弃该放弃的是无知,不放弃不该放弃的是执著!
Give up the abandoned helpless, is incompetent to give up should not give up, do not give up the abandoned ignorance, do not give up should not give up the attachment!
尽管我十九岁时无知无能,但是那时我真正渴望写作:我相信只有自我表达才能为那段流亡岁月的孤独带来解脱。
At the age of nineteen, despite my ignorance and incompetence, I had genuinely wanted to write: I felt myself an exile, whose one remedy against solitude lay in self-expression.
不鄙视无能的人,不厌恶无知之人,这就是高尚了。
Neither to despise the disabled, nor hate the ignorant, that is nobility.
伯莎把事情估计得过于严重,以为无知无能地任职是蒙混欺骗。
Bertha, exaggerating the seriousness of the affair, thought it charlatanry to undertake a post without knowledge and without capacity.
永远不要在背后批评别人,尤其不能批评你的老板无知、刻薄和无能。
Never criticize others behind their backs, in particular, can not criticize your boss ignorance, incompetence and mean.
永远不要在背后批评别人,尤其不能批评你的老板无知、刻薄和无能。
Never criticize others behind their backs, in particular, can not criticize your boss ignorance, incompetence and mean.
应用推荐