主要介绍喷气式流体旋流浮选器细煤浮选过程的模拟与分析课题的第一部分，即无维变量模型的建立与分析。
This paper describes the first part of a research project, "Establishing a model of dimensionless variables and its analysis".
维基词典指出，“无附加条件”这一说法的起源可以追溯到古代。
Wiktionary tells us that the origin of the expression "no strings attached" may date back to ancient times.
奥利维亚，这真是个惊喜，因为明尼苏达州一直被认为是无爱夫妻的圣地。
Olivia, this is a real surprise since Minnesota has long been considered a real Mecca for loveless couples.
现在我们让问题变得复杂点：你有一个二维的无符号整形数组，你想要找到具有最小和的那一行。
Now let's complicate the problem a bit: you have a two-dimensional array of unsigned integers, and you want to find the row with the smallest sum.
无跟鞋于2007年在安东尼奥·贝拉尔迪国际秀场上初次亮相，2008年维多利亚·贝克汉姆使之声名远播。
Heelless shoes made their debut on Antonio Berardi's runway in 2007, and were made famous by Victoria Beckham in 2008.
他的成长经历是那种无波无澜的中产阶级式的：生于加尔各答的一个医生家庭，毕业于加尔各答圣萨维尔学校和Presidency学院，之后为获得律师资格而去伦敦求学。
His upbringing had been comfortably middle-class: a Calcutta doctor’s son, St Xavier’s, Presidency College, studies for the bar in London.
这场比赛标志着我们自己的玛维尔船长——独一无二的约翰·特里卷土重来。
This game signalled the return of our very own Captain Marvel, the one and only John Terry.
我曾经在惠普公司做过工程师，惠普成功减少了二维图纸的运用，但远远没有达到“无二维”的效果或者说成功实施MBD。
As engineers at Hewlett Packard, we were successful with reduced content drawings, but we never made it to a "drawing-less", or MBD process.
工业专家维伦梅塔表示，无专利保护制药公司制造生物仿制药品将会比制造传统的无专利保护药品更有优势。
Generics firms will do better with biosimilars than they have with conventional generic drugs, insists Viren Mehta, an industry expert.
本文提出了一种基于迭代技术的边界元法求解三维无滑动摩擦型弹性接触问题。
A boundary element method based on an iterative technique for solving the three-dimensional elastic contact problem without sliding is presented.
维尔可能自诩为“地球上独一无二的滑雪胜地”。但这并不意味着它不会像地球上其他地方一样受到基本经济规律的制约。
Vail may tout itself as 'Like nothing on earth. ' But that doesn't mean it isn't subject to the basic economic laws of the rest of our planet.
二进制源数据必须是一维的无符号字符数组。
Binary source data must be a single-dimensioned array of unsigned char.
所有病人二维超声心动图显示三尖瓣区无瓣叶活动，CDFI显示右房室连接处无血流信号。
Echocardiography in all patients showed tricuspid area without movement of the leaflets, no CDFI signal over the right atrioventricular junction.
本文讨论了一类在无结构三角网上数值求解二维热传导方程的有限差分区域分解算法。
In this paper, a finite difference domain decomposition algorithm on an unstructured triangular mesh for numerically solving the two-dimensional heat equation is studied.
对地震空间分布信息维结构、无标度区及其上下限等进行了分析，对其物理含义进行了初步的讨论。
The information dimension structure of earthquake space distribution, scaling area and its upper and lower limits have been analyzed and their physical implications also discussed primarily.
本文通过简洁而又直观的方法讨论了线性情形时的有限维接触无的渐近行为，特别地，给出了渐近解的表达式。
This paper deals with asymptotic behaviour of finite-dimensional contact elements of infinite-dimensional linear systems. In particular. the analytical expression of the asymptotic solutions is given.
为无碉堡维尔河谷地图加入读盘画面。
三维火焰和火动画等的仿实，非当后盘算机图形教范畴外最具无挑和性的研讨方背之一。
The Simulation of Three-dimensional animation of flame and water, is one of the most challenging study in the field of computer graphics.
本文研究了存在无序及不存在无序两种情况下，一维无公度系统的电子波函数特征。
The characteristics of electron wave functions in one-dimensional incommensurate systems with or without disorder are studied.
本文提出了求解三维定常无粘可压缩流场问题的一种隐式时间推进法。
An implicit time-marching method is presented for computing the three-dimensional steady inviscid compressible flow fields.
高斯过程隐变量模型是最近提出的比较流行的无监督降维方法。
Gaussian process latent variable model (GPLVM) is a popular manifold method recently proposed for dimensional reduction.
试验数据分析表明，与传统的二维电极反应器相比，无隔膜的三维电极反应器对有机物有更好的氧化降解作用；
The experimental results show that the organic pollutants could be oxidized much better in the undivided three-dimensional electrode reactor compared with the conventional electrochemical techniques.
原始的非线性维数约减算法是无监督的，不能直接用于模式识别。
The original nonlinear dimensionality reduction algorithms are non-supervised, which can't directly be applied in pattern recognition.
无网格的MUSCL格式，这种方式能够较好的模拟激波问题，并且易于推广到高维。
Meshless MUSCL scheme, which resolves shock tube problems well and is easy to extend to higher dimensions.
二维跨音速叶栅流场的计算是在无粘时间相关法计算程序的基础上采用无粘-边界层迭代而得。
An inviscid-viscous interaction method based on the inviscid time marching computer code has been employed to calculate the transonic flow field of two dimensional cascade.
激光三维扫描技术能够快速，精确，无接触地完成复杂物体表面的重构。
The technology of three-dimensional laser-scanning gives a quick, precise, and untouched solution to reconstruct the surface of complex objects.
对有钝化层与无钝化层的铝互连线的热应力进行了数值模拟，并建立起互连线的二维有限元模型。
Two-dimensional finite element modeling was used to simulate the thermal stress in unpassivated and passivated aluminum thin film interconnects.
本文分别介绍了三维无单元伽辽金法和非线性有限单元法及其相关理论。
The relevant theories of three-dimensions Element-free Galerkin method and Nonlinear Finite Element method are introduced in this paper.
本文分别介绍了三维无单元伽辽金法和非线性有限单元法及其相关理论。
The relevant theories of three-dimensions Element-free Galerkin method and Nonlinear Finite Element method are introduced in this paper.
应用推荐