运用这项技术后，已取得了一些非常重要的发现，尤其是考虑到太空中的一些物体会发出无线电波，但不会发出任何光。
Some very important discoveries have been made by this technology, especially you consider that some objects in space give off radio waves but don't emit any light.
我们家中所使用的无线手提工具，比如真空吸尘器、手电筒、钻头和锯，都来自于早期太空项目里的技术。
The cordless, hand-held tools we use in our homes, such as vacuum cleaners, flashlights, drills and saws came from the technology of these early space programs.
1924年，他说服英国政府用他最新发明的短波无线电技术来建立无线电台链，环绕世界。
In 1924 he convinced the British government to encircle the world with a chain of wireless stations using the latest technology that he had devised, shortwave radio.
这些力量是那些迅速发展的电子与通讯公司，20世纪20年代，它们正在研发并且将电话和无线电技术联系起来。
These forces were the rapidly expanding electronics and telecommunications companies that were developing and linking telephone and wireless technologies in the 1920s.
蝙蝠“雷达”这个用语在技术上是错误的，因为它们不使用无线电波。
It is technically incorrect to talk about bat "radar", since they do not use radio waves.
业余无线电通讯卫星的运作原则是让其成员能够获得所有技术数据，防止非专业卫星被滥用。
AMSAT operates on the principle of having all its technical data accessible to its members, preventing the abuse of amateur satellites.
请注意这两个部分是如何依赖于无线电遥控元件的超可靠的备份技术的。
Note how both these parts rely on R/C components as the ultra-reliable backup technology.
下一代无线和卫星技术将会覆盖剩下的7%。
Next-generation wireless and satellite technologies will cover the other 7%.
消费电子：蓝牙无线技术的成功是怎样揭示了标准之争的？
Consumer electronics: What does the success of Bluetooth wireless technology reveal about standards battles?
下一步就是要让无线技术进入人类自己。
The next step is for wireless technology to enter human beings themselves.
例如，使用无线技术来避免因没有固定线路所造成的限制。
For example, using wireless technology to avoid the constraint posed by the absence of land lines.
或一种类似于英特尔的无线显示技术？
And/or something akin to Intel's Wireless Display technology?
无线技术的军事用途令人信服。
几年以前无线技术还不能胜任这项工作。
Until a few years ago wireless technology was not up to the job.
无线通讯也应该像当今信息技术那样提高生产力。
Wireless communications should boost productivity just as information technology has.
同样，无线技术当然也不仅是一部更易上手的电话。
By the same token, wireless technology is surely not just an easier-to-use phone.
我们经过试验发现它比以前的无线技术要好，尽管它并非完美无暇。
When we tried it out, it worked better than previous generations of wireless technologies, but still wasn't perfect.
无线技术可能会取代今天对有形音乐播放器的需求。
Wireless technologies could replace the need for a physical music player.
按照信号传输距离粗略的划分，无线技术可以分为五类。
Wireless technology can be split into five main sorts, roughly ranked by the distance that the signals travel.
这种新的无线技术将剔除许多电线。
This new wireless technology is going to remove a lot of wires.
人们关注接触无线技术所产生射频场的可能健康后果。
There has been concern about possible health consequences from exposure to the RF fields produced by wireless technologies.
今年，无线电技术已有110年的历史，微处理器还没走过50年。
THE radio is 110 years old this year and the microprocessor just under 50.
正如我们本期特别报道所说，无线技术带来的好处难以言数。
Wireless brings countless benefits, as our special report in this issue describes.
苹果公司无疑拥有足够财力来积聚大量无线技术专利。
Apple can certainly afford to amass a huge wireless patent portfolio.
还有无线技术呢？
通过无线蓝牙技术，你可以在离迪奥手机15米以内的地方使用它。
You can use it up to 15 meters away from the Dior phone with its wireless Bluetooth technology.
未来100年内人类可能不再使用无线电技术。
多数无线电技术使用模拟信号，而现代无线远程通讯使用数字传输。
While most radio technologies have used analog signals, modern wireless telecommunications are using digital transmissions.
起搏器就是基于无线系统维持稳定心跳，超声波与X -光都用到了无线技术。
Pacemakers rely on a basic wireless system to set a stable heartbeat. Ultrasound and X-ray technologies are wireless.
起搏器就是基于无线系统维持稳定心跳，超声波与X -光都用到了无线技术。
Pacemakers rely on a basic wireless system to set a stable heartbeat. Ultrasound and X-ray technologies are wireless.
应用推荐