每个人，包括你，都有无穷的潜力！
我们觉得它们蕴育着无穷的潜力，正如我们自己一样。
你也要相信，你可以，你还有无穷的潜力还没有发挥出来。
And you must believe, you can do whatever you want because of your potential.
我有无穷的潜力，但是只有一小部分大脑被我开发利用，只能弯曲很少的肌肉。
I have unlimited potential. Only a small portion of my brain do I employ; only a paltry amount of my muscles do I flex.
传媒巨头在圣西罗打造了一支举世无双的队伍，并且看到了范·巴斯滕无穷的潜力。
The media millionaire was building a team of world-beaters at the San Siro and saw huge potential in Van Basten.
斯托克城主帅托尼-普利斯称他签下的新前锋卡梅隆-杰罗姆拥有无穷的潜力。 而帕拉西奥斯和克劳奇也会帮助斯托克城提升。
Tony Pulis believes he has signed a striker of "outstanding potential" in Cameron Jerome.
我相信每个学生都有无穷的潜力，身为老师，我们应该不断寻找最合适的教学方式，去挖掘每个学生身上最闪光的地方。
I believe that every student has their own potential and, as teachers, we should tailor our teaching to bring out the best in each student.
电影作为时间与空间的综合艺术，时间的流变和空间的转换在电影中都有着无穷的潜力，且这种流变与转换携带着深厚的本土文化蕴涵。
Shifts in time and space in film, a comprehensive art in this regard, are of great potential because they contain the profundity of indigenous culture.
与对农作物燃料无穷无尽的需求相比，那种潜力就显得微不足道了。
That potential pales beside the never-ending demand for crop-based fuels.
虽然日本的短期利率几乎为零，但股市收益率仍能达到2.7%，而当“渡边太太”涉足股市之际，正是股市潜力无穷之时。
But Japanese shares yield 2.7% whereas short rates are virtually zero, and the potential is huge when Mrs Watanabe eventually does wade in.
通过买入CDS合约来做空债券，风险很有限，利润潜力却是无限的；与之相反，出售CDS只能带来有限的收益，风险却几乎是无穷尽的。
Going short on bonds by buying a CDS contract carries limited risk but unlimited profit potential; by contrast, selling credit default swaps offers limited profits but practically unlimited risks.
就商业模式而言，社交服务类网站目前还处于其青春期，未来的发展潜力无穷。
As far as their business models go, social-networking sites are still in their teen years, with bags of potential.
理想状态下，Twitter将在取得收入之前推出，因为此时的收入潜力是无穷的。
Ideally, Twitter will exit before revenue, when revenue potential is unlimited. As soon as actual revenue comes in, three bad things happen.
在本世纪初，科学家和医生们就看到了该技术的潜力无穷——人们可以利用它制作活性组织，甚至是人类器官。
In the early 2000s, scientists and doctors saw the potential to use this technology to construct living tissue, maybe even human organs.
未来数据会非常大，对于有效使用数据的公司而言，发展潜力是无穷尽的。
The future of data is big and, for the companies that use it effectively, the possibilities are endless.
你的潜力是无穷的。
上学之前，我一直是个人见人爱、活泼开朗的孩子，潜力无穷的早期读者，母亲的宠儿。
Before that time, I had been a charming, lively child, a promising early reader, my mother's favorite.
激发我的无穷潜力，增值你的无限财富！
Maximize mine potential space and add value to your property!
这个世界没有限制。你的潜力是无穷的！
诺基亚惊人的成就归功于其昔日的敏锐观察，预见到数字时代的无穷潜力。
Nokia's breathtaking success lies in its past attentiveness to the potential of the digital age.
学习感知身心合一后所获得的力量，你将开始发现自己拥有的无穷潜力。
By learning to experience for yourself the power of a unified mind and body, you will begin to taste your full potential.
因为你无穷的心灵潜力乃是居住在苍穹的华厦中，它以晨雾为门，以诗歌和夜的静谧为窗。
For that which is boundless in you abides in the mansion of the sky, whose door is the moring mist, and whose Windows are the songs and the silences of night.
继电视、报纸的广告经营受到广泛关注之后，国内的期刊媒体广告经营显示出了强大的发展潜力和无穷的后劲。
After the advertising management of TV and newspaper media received wide concern, the advertising management of domestic periodical media shows strong and unpredictable developing potential.
继电视、报纸的广告经营受到广泛关注之后，国内的期刊媒体广告经营显示出了强大的发展潜力和无穷的后劲。
After the advertising management of TV and newspaper media received wide concern, the advertising management of domestic periodical media shows strong and unpredictable developing potential.
应用推荐