想像我的身体无知觉地躺在地上。
毫无知觉地,她倒在了路上。
他毫无知觉地躺在雨中。
就这样毫无知觉地,志愿者们进入了下一轮测试。
Thus unknowingly primed, the volunteers were ready for the second test.
杰克看到了她,然后毫无知觉地倒下,眼球深陷进头颅,毫无生色。
她12岁的儿子在她一直干活的木薯地里发现她毫无知觉地躺在那里。
Her 12-year-old son found her unconscious in the cassava fields where she had been working.
他就在那儿待着,像个美以美会教徒似的祈祷着,不过他所祈求的神明只是无知觉的灰尘而已;而上帝,在他提及的时候,是很古怪地跟他自己的黑种父亲混在一起!
There he has continued, praying like a Methodist: only the deity he implored in senseless dust and ashes; and God, when addressed, was curiously confounded with his own black father!
雨衣上的水一直滴在鞋子上,没多久脚就冷到毫无知觉。正午时远远看到一个村寨中的白色佛塔,动机不纯地欣喜不已,觉得终于能解脱了。
The drizzling rain made my feet completely wet and freezing numb. At noon time, seeing a white stupa did make me feel like approaching liberation.
雨衣上的水一直滴在鞋子上,没多久脚就冷到毫无知觉。正午时远远看到一个村寨中的白色佛塔,动机不纯地欣喜不已,觉得终于能解脱了。
The drizzling rain made my feet completely wet and freezing numb. At noon time, seeing a white stupa did make me feel like approaching liberation.
应用推荐