掌握技能是为了否定技能,为了在声乐演唱中毫无痕迹的传达音乐思想,所以自身的全面修养与完善是一个声乐学习者最终的目标。
The mastery of skills is to convey the music thoughts during the process of singing without marks of skills, so the final target of a vocal learner is to perfect oneself completely.
这是不可恢复的手法,但是你曾想象过一张u buntu激活光盘可以实现终极无痕迹浏览吗?
This isn't a recovery technique, but have you ever considered that an Ubuntu Live CD is the ultimate way to browse without leaving any traces?
而它只有在冷冰冰的地上哭泣,只到与尘土融合,在世界上了无痕迹。
But it only icy weep on the ground, arrive at and dust fuses, have no a trail at all in in the world.
石头不会腐烂,所以这些很久前的工具已经存在了相当长的时间,甚至制造这些工具的人尸骨都已经消失的毫无痕迹。
Stone dows not decay, and so the tools of long ago have remained when even the bones of the men who made them have disappeared without trace.
思想里孕育出的绮丽,不会轻易被风刮走,了无痕迹。
Lane thinking bred by Lui, is not easily windborne go without a trace.
任何可能的时候,都要避免经过植被,尤其是陡坡上,那儿的无痕迹行走的影响尤为明显。
Avoid vegetation whenever possible, especially on steep slopes where the effects of off-trail travel are magnified.
作为一条总的规则,那些必须冒险经过无痕迹区域的旅行者们应该分散行走,以免踏出小路,而这些小路会鼓励其他人跟着走。
As a general rule, travelers who must venture off-trail should spread out to avoid creating paths that encourage others to follow.
渐渐地,河宽了,两岸退去,河水舒缓,最后与大海毫无痕迹地融为一体,毫无痛苦地失去了个体的存在。
Gradually the river grows wider, the Banks recede, the waters flow more quietly, and in the end, without any visible break, they become merged in the sea, and painlessly lose their individual being.
渐渐地,河宽了,两岸退去,河水舒缓,最后与大海毫无痕迹地融为一体,毫无痛苦地失去了个体的存在。
Gradually the river grows wider, the Banks recede, the waters flow more quietly, and in the end, without any visible break, they become merged in the sea, and painlessly lose their individual being.
应用推荐