无爱的婚姻是造成女性人生悲剧的根源。
It is causing the tragic origins in life of women that there is no marriage of love.
无爱的婚姻，是中国封建社会最普遍的婚姻状况。
Marriage without love is a common situation in Feudalist Society.
“母亲与儿童”意象传达出他人生无爱的虚无感；
"Mother and Child" images convey a sense of emptiness of life without love;
我以为，无爱的生灵，就如置一旁尚未点燃的灯，人需要它。
I. Shall we not say that the creature without love is like the lamp unlit? There it is, and no one needs it.
无家无爱的恐慌感，让她在作品中时而凄厉呐喊，时而又潜入“后花园”，醉心于里边的甜蜜与温馨。
For the lack of home and love, she she sometimes shrill cry at work, sometimes into the "back garden"are indulged in the sweet and warm inside.
我们如何从一个无爱的和以电子设备为基础的文明过渡到另一个彼此相爱、再次热爱大地和海洋的文明中呢？
How can we go from a loveless and electronic gadget based civilization to a civilization that loves one another, and loves the land and sea again?
永远不要感受爱，如果是个男同要试着和一个女人结婚隐瞒下去，永远无爱的孤单下去，只是因为上帝让你成为那样！
Never to feel real love, to try and fake it by marrying a woman if you're a gay man, and live an entire life alone and without love because God made you born that way!
奥利维亚，这真是个惊喜，因为明尼苏达州一直被认为是无爱夫妻的圣地。
Olivia, this is a real surprise since Minnesota has long been considered a real Mecca for loveless couples.
现在的情况是，人们不能像以前那样轻易、公开地完全承认自己的梦想，惟恐别人认为他们爱赶时髦、贪得无厌、庸俗不堪。
What has happened is that people cannot confess fully to their dreams, as easily and openly as once they could, lest they be thought pushing, acquisitive and vulgar.
它以一种独一无二的方式来探讨爱，自始至终为我们提供了新鲜，广阔的视野来观察我们生活的世界。
It presents an utterly unique way to talk about love, all the while giving us a fresh, expansive eye on the world in which we live.
另外，调查发现，超过一半的男性认为自己的婚姻“无爱”。
The survey also found more than half of husbands thought their marriage was "loveless".
是的。明州到处都是平淡无奇的郊区，一家家自助餐馆提供的无限量食物正好给无爱夫妻填补各自内心的无尽空虚。
Right. The state is full of bland suburbs and buffet restaurants serving endless piles of food, which loveless couple use to fill the void in their hearts.
明州到处都是平淡无奇的郊区，一家家自助餐馆提供的无限量食物正好给无爱夫妻填补各自内心的无尽空虚。
The state is full of bland suburbs and buffet restaurants serving endless piles of food, which loveless couple use to fill the void in their hearts.
她趁热打铁于2008年推出备受赞誉的专辑《无惧的爱》，几首热门单曲如《爱的故事》，《你属于我》和《白马》奠定了她作为娴熟的创作型歌手的地位。
She followed that up in 2008 with Fearless, a critically acclaimed album that established her as a skilled songwriter with several hits, including Love Story, You Belong with me and White Horse.
即将出版的新书《永恒的爱》的作者凯瑟琳·亨德里克斯博士和盖伊·亨德里克斯博士说：当你由无奉献的承诺转变到有意识的奉献，真爱就发生了。
Kathlyn Hendricks, Ph.D,. And Gay Hendricks, Ph.D., authors of the upcoming book Everlasting love, say that true love occurs when you shift from unconscious commitment to conscious commitment.
祝我独一无二的老爸父亲节快乐，我非常爱您！
Happy father's Day to an extraordinary father! I love you so much!
是的。明州各地接到一些无爱夫妻遭到骚扰的报告。
That is right. There have been reports from around the state of loveless couples suffering harassment.
爱自己，为自己所有独一无二的魅力感到骄傲。
在最后的分析中，幸福和爱一般无二。
In the final analysis, there is no difference between happiness and love.
而一心只管自家事的人无甚嫉妒的由来，因为嫉妒是一种爱游荡的感情，它总在街头闲逛，不肯呆在家里，所以古人说
For envy is a gadding passion, and walketh the streets, and doth not keep home: Non est curiosus, quin idem sit malevolus.
所以，具备一种独一无二的可识别的叫声无疑是非常有用的，就像米爱卡发出的这种低沉的，卡车一样的隆隆声一样。
So having a uniquely recognizable call, like Mlaika's low truck-rumble sound, could be a very useful.
昨日，一位法庭精神病学家详述了JosefFritzl与其母亲的不良关系，并称其禁锢女儿的行为乃是出于对无爱童年的一种补偿。
A court psychiatrist yesterday described how Josef Fritzl had locked up his daughter as a way of compensating for a loveless childhood as she detailed his troubled relationship with his mother.
在从事研究的二十年中，张教授曾听说过许多来自“同妻”的悲剧性故事：她们如何为自己丈夫的行为而感到羞愧，并且这增加了她们无爱婚姻中的压抑。
In more than 20 years of research, Zhang has heard many tragic stories from tongqi: how they were ashamed of their husband's behavior and grew depressed in their loveless marriage.
但命令的总归就是爱。这爱是从清洁的心，和无亏的良心，无伪的信心，生出来的。
Now the end of the commandment is charity out of a pure heart, and of a good conscience, and of faith unfeigned.
学会一个人生活，不论身边是否有人疼爱。做好自己该做的，有爱或无爱，都安然对待。
Learn a person's life, is loved by both side. To do their own, love or no love, are safely treated.
学会一个人生活，不论身边是否有人疼爱。做好自己该做的，有爱或无爱，都安然对待。
Learn a person's life, is loved by both side. To do their own, love or no love, are safely treated.
应用推荐