固然行动不一定能带来令人满足的结果，但不采取行动就尽无满足的结果而言。
While action may not necessarily lead to satisfactory results, but not to take action to do not meet the results.
他们贪得无厌,你永远无法满足他们。
相对多剂量提供方式而言，要满足所有国家无防腐剂形式的单剂疫苗需求就要求制造商大幅提高灌装能力。
Meeting the vaccine needs of all countries in a preservative-free single-dose format, as opposed to multi-dose presentations, would require a significant increase in manufacturers' filling capacity.
世卫组织区域要获得无脊髓灰质炎认证，必须满足三个条件。
Before a WHO region can be certified polio-free, three conditions must be satisfied.
杰克逊一生都在取悦大众并努力工作：他试着满足他贪得无厌和满口脏话的父亲，他永不知足的歌迷，和他自己没有尽头的野心。
Jackson longed to please people and worked hard at it all his life: he tried to satisfy his demanding and abusive father, his insatiable fans, his own bottomless ambitions.
互联网用户是无耐心且必须立即被满足的。
Web users are impatient and insist on instant gratification.
南非正面对着偷猎犀牛这股狂潮，其祸根在于犯罪集团正竭力满足东亚地区对犀角贪得无厌的需求。
South Africa is witnessing a massive surge in rhino poaching, an activity blamed on criminal syndicates striving to meet an "insatiable appetite" for rhinoceros horn in east Asia.
如果您正在使用的框架因为某些原因需要使用这样的构造函数的话，那么您可以了解以下能否通过提供一个私有的无参数构造函数(这是经由反射可见的)来满足这一要求。
If you're using a framework that requires this for some reason, see if you can satisfy it by providing a private no-argument constructor (which is visible via reflection).
只有在同时满足下列所有条件时才可以进行等值或差额货物调换。概无列外。
ALL LISTED CONDITIONS MUST BE MET IN ORDER TO RECEIVE EQUAL OR lesser.
这种产品的推出是为了在漆膜中无重金属(即铅合铬)的情况下，更好的满足汽车工业防腐的要求。
This product was formulated to meet the automotive industry corrosion requirements without the use of heavy metals (namely lead and chrome) in the paint film.
在花费足够达成满足之后，事业和生活上的杂乱无章、压力和竞争等糟糕的状况将会使曲线向下弯曲。
Beyond Enough, the curve dives downward into clutter, stress, competition and an array of other sorry outcomes。
通过研究速度环的动态结构，选择速度环的调节方式，以满足速度环的无差与抗扰要求。
After the dynamic configuration of speed loop is studied, its regulating manner is selected to meet the demand of no error and anti-disturbance.
他满足于默默无闻的生活。
为了马上满足给无氧运动中最需要血的肌肉即刻供血要求，你的身体给肝脏和肾脏这样的重要器官的供血便会减少并转向分流。
In order to supply the immediate demand for blood that anaerobic exercise requires for the muscles that need it most, your body shunts blood from critical organs like your liver and kidneys.
无胶粘贴- - -易磁tm可以根据客户的特定需求进行订制，我们能最大限度满足不同行业、不同区域客户的使用要求。
EasyCHARTTM can be customized to meet special requirements of customers in different industries and different regions to the greatest extent.
结果为了满足更大的能量需要，人体自动切换到使用葡萄糖的无氧代谢。
As a result the body switches to anaerobic metabolism utilizing glucose to satisfy the demand for much needed energy.
莫勒说：“毫无疑问，萨韬死了，被象牙偷猎者的毒箭给害死了，就是为了满足来自那些遥远国家对象牙看起来贪得无厌的需求。”
"There is no doubt that Satao is dead, killed by an ivory poacher's poisoned arrow to feed the seemingly insatiable demand for ivory in far-off countries," Mr Moller said.
有一些人，他们从此放心大胆的为所欲为，目无法纪，肆无忌惮地满足自己的私欲，杀人放火无所不为。
One is that people do baldly everything as they want despite of laws to meet all their private demands, such as killing and robbing.
当心排血量不能满足身体代谢需要，甚或无肺水肿患者，也可出现呼吸困难。
Dyspnea also results when cardiac output is inadequate for the body's metabolic demands and can occur without pulmonary edema.
该系统实现了凸轮轮廓设计的无图纸化，提高了凸轮廓形的设计精度和设计效率，较好地满足了实际精度要求。
This system can realize the paperless cam contour designing. It can increase the design accuracy and efficiency of cam contour as well as meet the actual accuracy requirement better.
“默默无闻”的过程以巨大的成功结束，满足了委托方的切实需求。
The process of the"unknown" ended in great success, responding to the exact needs of the clients.
仿真和样机实验表明并联混合型稳流系统可以满足加速器磁铁对供电电流低纹波和近似无滞后跟踪的性能要求。
Simulation and prototype experiment results show that the system can meet the extremely high steady state and dynamic requirements of the magnets: very low ripple and good following performance.
设计完成的KRS 6型无油旋片真空泵，运行状况良好，能够满足包装系统的真空设备需求。
The KRS 6-type vacuum pump designed run well and could satisfy requirement of vacuum equipment in packaging system.
对直机翼无尾飞机，只有负弯度才满足飞行条件。
For straight - winged tailless airplanes, only the negative camber satisfies the conditions for flight.
通过海上试验验证了所提出的路径跟踪控制方法对于无舵翼水下机器人是可以满足实际需要的。
Experiments are conducted in sea to demonstrate that the presented path following control method can satisfy the requirements of underwater vehicles without rudder and fin.
该机床能够加工出高精度、高质量的有芯或无芯的多股螺旋弹簧，满足了企业的需求。
The number control machine can process the cored and coreless spiral springs of many radices with high accuracy and quality, and meet the requirement of enterprise.
自动剥离PET瓶上的商标纸，瓶体无划痕，瓶口无烂瓶，提高PET废瓶的利用价值，满足客户的需求。
Automatic stripping PET bottle label paper bottle mouth, no scratches, no broken bottle, improve the utilization value of waste PET bottles, to meet customer demand for paper peeling machine.
无粘结预应力混凝土扁梁框架应当可以满足抗震要求。
The unbonded prestressed concrete flat beam frame can meet the aseismic requirement.
无粘结预应力混凝土扁梁框架应当可以满足抗震要求。
The unbonded prestressed concrete flat beam frame can meet the aseismic requirement.
应用推荐