最近,一种叫做低碳生活的新的生活方式传遍了我国的各个地方,低碳的概念就是低能源、无浪费。
Presently, a new lifestyle called low carbon life is spreading every corner of our country. The concepts of low carbon are low energy and no waste.
相比之下,沉浸式阅读意味着需要人们有意愿承担低效率、无目标、甚至浪费时间的风险。
Immersive reading, by contrast, depends on being willing to risk inefficiency, goallessness, even time-wasting.
投保人和纳税人被迫补贴这些“无保”户,一年浪费的治疗费用可达上百亿美元之巨。
Insured people and taxpayers are forced to cross-subsidise such "uncompensated" and wasteful treatments to the tune of tens of billions of dollars per year.
5天行程,可在景点上真正停留的时间不到两天,其余都浪费在了转车和无休无止的购物上。
The 5-day tour covers endless transfers and brought them to numerous souvenir shops, squeezing time they spent on scenic spots to less than two days.
你将是一个一无是处的巨魔,我不会再浪费时间和一个被洗脑的人争论。
Your a good for nothing troll, I am not gonna waste any more time arguing with a brainwashed sheep.
永远不要拿你自己和别人做比较。这是一种浪费精力的行为。你是独一无二的,你能够为这个世界奉献你独有的能力。
Never compare yourself to others. It's a waste of energy. You are unique and have your own gifts to offer the world.
自动校验:无袋或袋打开错误,无填充,无密封。袋子可再次利用,避免浪费包装材料及原料。
Automatic checking: no pouch or pouch open error, no fill, no seal. The bag can be used again, avoid wasting packing materials and raw materials.
他大谈人的天性,就是心甘情愿被金钱所奴役,不是奢侈浪费就是贪得无厌。
His talk about human nature, is willing to be subjected to money, not extravagant waste is insatiable.
永远不要拿你自己和别人做比较。这是一种浪费精力的行为。你是独一无二的并且你能够为这个世界奉献你独有的能力。
Never compare yourself to others. It's a waste of energy. You are unique and have your own gifts to offer the world.
科学家们定义了一种“无眠分子”- - - - - -一小撮认为睡懒觉是浪费时间的人。
Scientists have identified a 'sleepless elite' - a small group of people for whom a lie-in is a waste of time.
圣诞节除了浪费资源一无是处?
本人深知先生过分繁忙,无多余时间浪费在不必要的工作上。
You are too busy to waste your time on unnecessary things , i know.
但我现在很清楚,如果不去做,我又会掉回那个老陷阱,然后又开始再次浪费时间,无尽无止!
But I now know, if I don't, I fall back to the old trap and begin to waste time again. No end!
稍后,混乱无章的项目会让你发现自己在浪费时间,而不是添加新的功能。
Later on, you will find yourself wasting time with messy project instead of adding new features.
在我国农村井灌区内,由于计量不准及无制约措施,容易引发一些水事纠纷,造成水费计收困难、水资源浪费。
In well-irrigated areas in China, water disputes are often caused by incorrect water measurement or loss of control measures. This has led to difficulty of water charge collection and waste of water.
向往像古人一样过简单朴素、无私无欲的生活,反对华而不实、奢侈浪费。
They yearned for passing the simple, unselfish life, as ancient people, hated extravagance and wasting.
在我国农村井灌区内,由于计量不准及无制约措施,容易引发一些水事纠纷,造成水费计收困难、水资源浪费。
In well-irrigated areas in China, water disputes are often caused by incorrect water measurement or loss of control measures.
人类的潜力、人性的华彩无彰显之机,这无异于浪费。
There is such a waste of human potential, of things worthwhile in people which never find expression.
其实一年到头,总会有休假的、出差的或病了的同事,如果每人一个桌子确实有时候会有些浪费。 不过目前大多数采用“无固定办公桌”办公方式的都是些大的公司和企业。
Yes, not like before where everyone had their own desk, in a hot-desking office there are certain number of desks and computers available for people to use, and anyone who needs them can use them.
其实一年到头,总会有休假的、出差的或病了的同事,如果每人一个桌子确实有时候会有些浪费。 不过目前大多数采用“无固定办公桌”办公方式的都是些大的公司和企业。
Yes, not like before where everyone had their own desk, in a hot-desking office there are certain number of desks and computers available for people to use, and anyone who needs them can use them.
应用推荐