她无法掩饰自己对这一结果的惶恐不安。
我无法对其进行编辑，我太慢了！
我无法告诉你，海蒂对我有多重要！
我们就是对简失败而玛丽成功的事实无法释怀。
We just can't get over the fact that Jane failed while Mary succeeded.
当他成功获得出国留学的机会时，许多学生都无法掩饰对他的嫉妒。
When he succeeded in getting the opportunity to study abroad, many students couldn't conceal their envy of him.
我无法容忍对动物残忍的人。
对那些无法到场的人，我觉得我应该分享这些准备的问题，并附上简短的回答。
For those that can't be here, I thought I'd share the prep questions and my short answers with you.
当我无法治愈我的孩子并使她快乐时，我的财富对我来说算什么呢？
What was my wealth to me when I could not cure my child and make her happy!
我觉得无法对她撒谎。
我无法报答你对我无微不至的关怀。
我觉得我无法对他们的决定作出评论。
对他的所作所为无法作出合理的解释。
对他不利的证据确凿，无法抵赖。
即使对最简单的案例我发现自己的思想也无法集中。
对留在首都的市民来说，战争已使得生活几乎无法忍受了。
War has made life almost unbearable for the civilians remaining in the capital.
对动物的这种虐待在任何文明的社会里都是无法容忍的。
This barbaric treatment of animals has no place in any decent society.
那个决定对他造成无法摆脱的困扰。
他的重要地位让他太过傲气、太过自负，从而无法接受他人对自己的意见。
He was too puffed up with his own importance, too blinded by vanity to accept their verdict on him.
阅读大众中有一部分人对名人的风流韵事的欲望总是无法满足。
A section of the reading public has an insatiable appetite for dirty stories about the famous.
这个简单的事实是：对大多数人来说，网上冲浪费用太高，无法经常进行。
The simple fact is that, for most people, surfing is too expensive to do on a regular basis.
他始终无法忍受评论界对他的刻薄抨击。
狄奥多西之后的西方皇帝无法强调他们的公民角色，因为他们需要依赖于对他们忠诚的日耳曼将军的保护。
Western emperors after Theodosius were unable to emphasize their civilian role because of their need to rely on the protection of Germanic generals loyal to them.
没有对现实世界有相当多的了解，人类就无法生存。
Humans cannot survive without a fair knowledge of the actual world.
失败永远无法打败我，只会增强我对获得成功的渴望。
Failure can never defeat me but only intensify my desire to succeed.
他无法避免在这个阶段发表他对电影的看法，他不能再以他的化妆箱丢了为借口。
He couldn't avoid that in this phase of the making of his thought of that movie, that he couldn't go on with the excuse that his make-up kit was lost.
在我得到更多的消息之前，我无法对该项声明发表评论。
I can't comment on the statement until I have got further information.
一段视频显示，他正在接受物理治疗，但他显然无法跟人交流，而且对他身处的环境几乎没有意识。
A video shows him receiving physical therapy, but apparently unable to communicate and with little awareness of his surroundings.
例如，艾萨克斯无法轻易地协调汉斯伯里对自己种族的强烈关注和她对人类和解的理想。
Isaacs, for example, cannot easily reconcile Hansberry's intense concern for her race with her ideal of human reconciliation.
尽管有照片和画像支持文字记录，也无法轻易的对罗马陶器做出公正评价。
However, it is impossible to do justice to Roman wares on the page, even when words can be backed up by photographs and drawing.
我对它们的忧虑让我无法享受瑞士的风景。
The anxiety I feel about them prevents me enjoying Switzerland.
应用推荐