RA是一种无法运动的病理状态，它通过被影响区域的持续性疼痛和功能的丧失最终引发关节的永久破坏。
RA is a disabling condition, and can lead to long-term joint damage resulting in persistent pain and loss of function in affected areas.
她已陷入这场运动之中，以致无法脱身。
运动的伟大无法进行分析–但是我们一看就知道。
Sporting greatness defies analysis – but we know it when we see it.
运动无法解释这些相似的表现。
极限高强度运动可能会带来最佳的心血管功能，但这些运动肯定无法延长寿命。
Extreme high-performance sports may lead to optimal cardiovascular performance, but they quite certainly do not prolong life.
“体育运动在美国学校里根深蒂固，这种地位在其他任何地方都无法比拟。”她写道。
"Sports are embedded in American schools in a way they are not almost anywhere else," she writes.
帕金不经过进一步的调查就将这场运动定性为新经院学派运动的行为过于草率，令人无法接受。
Parkin's characterization of the movement as Neo-Scholastic is too cursory to be accepted without further investigation.
其中一个问题是，《极地速递》中运用的面部表情捕捉系统无法捕捉眼睛的运动。
One problem was that the facial-capture system used in "the Polar Express" could not capture eye movements.
里夫的英年早逝使他无法看到干细胞研究是否能帮助瘫痪者恢复运动。
Reeve did not live long enough to see whether stem cell research could help restore movement to the paralyzed.
尽管匹斯托·瑞斯的无动力假腿不会提供额外的运动优势，但没有任何理由说动力假肢——或穿于健全人身上的外化骨骼——无法做到这点。
Although Mr Pistorius's unpowered prosthetics do not provide any metabolic advantage, there is no reason why powered prosthetics, or exoskeletons worn by able-bodied people, cannot do so.
这种思想已经被灌输到了两国人民的头脑之中—这种后果是所有那些参与独立运动的人所无法理解的。
Such thinking has become instilled on both sides-an outcome unthinkable to all those involved in the independence movement.
在过去的十六周中，只有零星的邮政工人罢工发生。如果处于激烈争吵中的劳资双方无法就工作条件和工资问题达成一定的共识的话，那么从十月22号开始，罢工将演变成一场影响深远的全国性运动。
SPORADIC strikes by postmen over the past 16 weeks will turn into crippling nationwide action from October 22nd, if the two sides in a bitter dispute over working conditions and pay cannot get closer.
你无法逆着重力运动。
在这种情况下，尽管我无法评判萨科奇或奥巴马的服饰选择，但我可以说，如果卡梅隆的妻子正好经过的话，那么他穿运动上衣和斜纹棉布裤的事情就可能是真实的。
And in that context, though I have no way of assessing the dress choices of Sarkozy or Obama, I can say that if Cameron's wife is anything to go by, his sports jacket-and-chinos thing may be genuine.
但是它们无法取代室外真正的攀岩运动。
然而不论我在家和小朋友打篮球的技术有多好，学校挑选运动员时，“矮子”的耻辱总是跟随着我，使我无法如愿以偿。
But no matter how well I performed at home with friends, during school recess the stigma of "short kid" stuck with me while they were choosing teams.
否则无法做圆周运动。
沿海生活使澳大利亚的水上运动空前发达，这是其他国家的运动员无法可及的。
The coastal living of most Australians has made the country’s athletes hard to beat when it comes to water sports.
大量饮水有助于运动员保持凉爽，但无法解决湿度问题。
Drinking lots of water will help athletes maintain their cool, but humidity remains a problem.
在这九个月里，既要作为一个职业篮球运动员打比赛，又要打官司，我无法形容这些日子究竟有多艰难，我只知道我想要和我的孩子们在一起。
I can't describe how trying those days were, fighting for full custody while also working as a professional basketball player nine months of the year. I just knew I wanted to be with my kids.
哈马斯的“道德运动”还有其他的动机：他们不仅害怕被排除在巴以和谈之外，也害怕将无法参与到加沙盼望已久的重建之中。
Their morality campaign has other motives too. Its promoters fear exclusion not only from the Israel-Palestine peace talks but also from Gaza’s long-awaited reconstruction.
哈马斯的“道德运动”还有其他的动机：他们不仅害怕被排除在巴以和谈之外，也害怕将无法参与到加沙盼望已久的重建之中。
Their morality campaign has other motives too. Its promoters fear exclusion not only from the Israel-Palestine peace talks but also from Gaza's long-awaited reconstruction.
距开幕式还有一段时间的时候，德里似乎将面临的会是羞辱：一些场地尚未完工，一座人行桥垮塌，运动运休息室脏乱不堪，根本无法让人居住。
Days before, Delhi seemed to be heading towards humiliation. Some venues were unfinished, a footbridge collapsed and rooms for athletes were found to be filthily uninhabitable.
永恒之中并没有等待，唯有循环，或者你无法抗拒的，永无止境的生命与运动。
There is no waiting in eternity, just cycles or never ending life and motion which you cannot resist.
这样的运动将是单一且无法度量的，不可能使企业取得成功。
Such initiatives will be AD hoc and unmeasured, and they will not enable the enterprise to achieve.
一个物体即使其内部运动无法看到，却可能是热的。
An object may be hot without the motion in it being visible.
一个物体即使其内部运动无法看到，却可能是热的。
An object may be hot without the motion in it being visible.
应用推荐