陪审团无法达成一致意见。
国会的参众两院几乎在任何问题上都无法达成一致意见。
The two houses found it almost impossible to agree on anything.
当然，什么样的代码才是好的代码——更不用说伟大的代码了——这一点所有的开发人员都无法达成一致意见。
Of course, the notion of what is good code - let alone great code - is one that not all developers will agree upon.
首先，观察结果可能会不可靠，因为两个及以上的观察者可能无法对特定的具体反应是否发生以及反应发生的程度达成一致意见。
First, the observation may be unreliable in that two or more observers may not agree that the particular response occurred, or to what degree it occurred.
如果出现争议，而且又无法通过友好谈判来达成一致意见，那我们就只能将争议案交由国际仲裁机构仲裁解决。
In case of any dispute, and no settlement can be reached through friendly negotiations, then we can submit the case to an international arbitration organization for arbitration.
我发现，经过4个阶段后，各小组已无法对任何的变革措施达成一致意见。
My findings: After four sections, the groups were unable to agree unanimously on any changes.
如果出现争议，而且又无法通过友好谈判来达成一致意见，那我们就只能将争议案交由国际仲裁机构仲裁解决。
In case of any dispute and no settlement can be reached through friendly negotiations, then we can submit the case to an international arbitration organization for arbitration.
史蒂文和玛格·丽特要去看电影，但他们无法对看哪一部片子达成一致意见。
Steven and Margaret are going to the movies, but they can't agree on what to see.
目前，双方可能无法在每一个问题上一贯达成一致意见，但是双方应该寻求机会，抓住机会，促进两国人民之间的理解。这一届世博会就是一个例证。
Now we may not always agree on every issue but we should seek and seize opportunities such as this Expo to build greater understanding between our peoples.
目前，双方可能无法在每一个问题上一贯达成一致意见，但是双方应该寻求机会，抓住机会，促进两国人民之间的理解。这一届世博会就是一个例证。
Now, we may not always agree on every issue, but we should seek and seize opportunities such as this Expo to build greater understanding between our peoples.
尽管这一主张后被艰难的否决了，但政客们似乎无法就其它方面达成一致意见。
That claim was strenuously denied. But policymakers seem unable to agree on much else.
尽管这一主张后被艰难的否决了，但政客们似乎无法就其它方面达成一致意见。
That claim was strenuously denied. But policymakers seem unable to agree on much else.
应用推荐