罗伯特·兰登:我进入了一个无法理解的世界。
Robert Langdon: I'm into something here that I cannot understand.
紫罗兰:你很好,我叫紫罗兰,我出生在你无法理解的世界。
Violet: Hello. My name is Violet and I was born into a world you may not understand.
Babbage先生投身于伟大科学工作中,投身于一个他的骚扰者们无法理解的世界。
Mr Babbage was engaged on works of great scientific importance, and of a nature which his persecutors could not understand.
它让人滞留在一个早已经不属于自己的世界,一个自己即使作为旁观者也无法理解的世界。
It would leave us stranded in a world we no longer understand even as spectators, walking anachronisms who have outlived themselves.
一个年轻人看到日落,由于无法理解和表达日落在他心中唤起的激情,便得出结论:落日处想必是通往遥远世界的大门。
A young man sees a sunset and, unable to understand or to express the emotion that it rouses in him, concludes that it must be the gateway to a world that lies beyond.
正如一些人是先天性色盲或者脑部受损后失去颜色知觉,世界上也存在另一些人患有“数字盲”:即无法理解那些平常人觉得毫不费力的事物。
Just as some people are born colour-blind, or lose colour vision after a brain injury, others are "number-blind" : unable to comprehend what everyone else sees effortlessly.
但它们不会开口对我说些什么,它们来自一个完全不同的世界,修建它的人们以我永远无法理解的方式去看待这个世界。
They were utterly foreign, placed there by people who saw the world in a way I will never comprehend.
年轻人看到日落,由于无法理解或表达心中激起的那种强烈感情,便断定日落处一定是通往遥远世界的大门。
Ayoung man sees a sunset and, unable to understand or to express the emotion it rouses in him, concludes that it must be the gateway to a world that lies beyond.
这世界最无法理解的事情是它是可理解的。
The most incomprehensible thing about the world is that it is comprehensible.
名可名,非常名。——名统筹这个世界,人类的能力永远无法理解名。
The name that can be named is not the eternal Name. ---The world is ruled by the name which beyond the reach of human understanding.
我们生活的世界充满了诱惑,它诱导我们以自身都无法理解的方式过度消费。
Our world has become so rich in temptation that we can be led to consume too much in ways we can't understand.
一个年轻人看到日落,由于无法理解和表达日落在他心中唤起的激情,便得出结论:日落处想必是通往遥远世界的大门。
A young man sees a sunset and, unable to understand or to express the emotion that it rouses in him, concludes that it must be the gateway to world that lies beyond.
这些石头在茫茫黑夜中漫步,毫不理会这转瞬即逝的世界,也许正以我们人类所无法理解的独特方式思考着。
The stones wander in the eternal night without caring about the passing and transitory world, maybe thinking their stone thoughts, which we cannot comprehend.
从未年轻过的人,一定无法理解这个世界的偏见;
The man who has never been young must not understand the prejudice of the world;
或许大家忘记了,足球本身就是跨国界多语种的,每家大球会都拥有来自世界各地的球员。 一些人说切尔西或许并不适合我,我无法理解。
There are already a number of foreign Coaches working in England, so I cannot see why people might say that Chelsea is not the place for me.
或许大家忘记了,足球本身就是跨国界多语种的,每家大球会都拥有来自世界各地的球员。 一些人说切尔西或许并不适合我,我无法理解。
There are already a number of foreign Coaches working in England, so I cannot see why people might say that Chelsea is not the place for me.
应用推荐