她的死是一种无法挽回的损失。
她觉得自己做了傻事,恐怕永远无法挽回自己的面子了。
相反,对于那些认为成绩下降是一种永久的、无法挽回的状态的学生来说,成绩的下降只会预兆着他们应激激素的上升。
Instead, declining grades only predicted worse stress hormones among students who believed that worsening grades were a permanent and hopeless state of affairs.
接受你的错误,因为已经无法挽回了。
也许是我错的太多,一切都无法挽回。
这是完全无法挽回的失败。
我们无法挽回过去的事。
这对夫妻间的吵架,已经是无法挽回的过去。
对许多人来讲,听力的丧失是一件无法挽回的事。
如果这种倾向未能迅速获得纠正,影响将是无法挽回的。
If the tendencies are not corrected quickly, the impact will be unrecoverable.
若此时才摘除白内障,可能也无法挽回所损失的全部视力。
Removing the cataract will probably not correct all of the vision loss at this point.
这一论点的理由很充分:侵犯隐私所造成的影响是无法挽回的。
The argument is a strong one: that a breach of privacy causes irreversible harm.
问题是人们往往意识不到即将到来的危险只到一切都无法挽回。
The problem is people usually aren’t aware of the coming danger until everything is too late.
尽管研究人员无法挽回这位病人的生命,但是这个发现却有助于她的家人。
Even though the researchers were not able to save the patient's life, this information will help her family.
错过的风景就像打碎的玻璃瓶,无论再怎么努力终究是无法挽回。
Miss the scenery is like a broken glass bottles, no matter how hard it is to recover after all.
贪婪蒙蔽了他的双眼让他看不到潜在的危险直到一切都无法挽回了。
Greed blinds him to the coming danger until everything is too late.
微软知道,如果你已经离开了IE换用更快的浏览器,IE8无法挽回你。
If you've already left ie for a speedier browser, IE8 is not going to bring you back, and Microsoft knows it.
你曾经爱过他,但是那份感觉已经逝去了,无论多么努力也是无法挽回的。
You have ever loved him , but the love has disappeared, you just can't retrieve no matter how hard you are.
渐渐的女孩平静下来,面对无法挽回的死亡,女孩不知道自己还能做什么。
The girl gradually calmed down, facing the irreversible death, girls don't know what I can do.
好比你经历了事故,失去了手脚,我绝不会让你期待它们会重生,因为悲剧已无法挽回。
If you have lost a leg or arm in some tragic accident, nothing I can teach you is going to grow it back.
一旦你失手落下,它们可能会少了一角,留下无法挽回的记号、刻痕、损坏甚至碎落一地。
If you drop one of these, they will be irrevocably scuffed, marked, nicked, damaged or even shattered.
一旦你失手落下,它们可能会少了一角,留下无法挽回的记号、刻痕、损坏甚至碎落一地。
If you drop one of these, they will be irrevocably scuffed, marked, nicked, damaged or even shattered. They will never be the same.
知道这段婚姻已经无法挽回,心怀愤恨的陈勇军决心订一份不平等的离婚协议,让她付出代价!
Knowing that this marriage could not be kept, with great grudge in heart, Chen decided to work out a divorce agreement that would make her pay the price!
如果不这样做那就违背了许可条款,会造成无法挽回的后果,这是用金钱所无法修补的。
Doing otherwise is a breach of the license agreement and would cause irreparable damage for which recovery of money damages would be inadequate...
高剂量的碘- 131主要通过牛奶传播,使暴露儿童的甲状腺遭受到无法挽回的损伤。
Children exposed to the highest levels of iodine-131, mainly through milk, suffered irreparable harm to their thyroids.
也许,虽然格林斯潘没能终止这些可疑交易,斯皮策武器来对付他,也无法挽回败局。
Perhaps, although he failed to stop the questionable deals that had given Mr Spitzer the ammunition to use against him.
也许,虽然格林斯潘没能终止这些可疑交易,斯皮策武器来对付他,也无法挽回败局。
Perhaps, although he failed to stop the questionable deals that had given Mr Spitzer the ammunition to use against him.
应用推荐