几年前,本·卡斯诺查曾向我提到一个让我一直无法忘怀的观点:最有可能改变我们想法的人是那些我们在98%的话题上能达成一致的人。
Years ago, Ben Casnocha mentioned an idea to me that I haven't been able to shake: The people who are most likely to change our minds are the ones we agree with on 98 percent of topics.
有许多事我无法忘怀。
总有那么一种心情,让你无法忘怀。
我将无法忘怀小城的朗朗天空。
这是一些我永远都无法忘怀的时刻。
汤米已和珍妮分手,但仍无法忘怀她。
Tommy has broken up with Jenny, but he still can't get over her.
生活那么简单、快乐,你永远无法忘怀。
我无法忘怀那些确定人生方向的孤苦深夜。
I can not forget those who have to determine the direction of the night life.
他无法忘怀这个年轻人。
这只不过是一句简单的问话,但却让我无法忘怀。
It was only a simple question, but one I have never been able to forget.
原谅他们吧,即使你无法忘怀,原谅了总会好受一些。
Forgive, even if you cant forget and you ll be better off for it.
原谅他们吧,即使你无法忘怀,原谅了总会好受一些。
Forgive, even if you can't forget and you'll be better off for it.
我无法忘怀那些绝望、失落、与世界失去联系的岁月。
I can not forget those who despair, loss, lost contact with the world the years to come.
这十年也演绎出一幕令人无法忘怀的“超人之死”剧情。
The decade also featured a memorable "Death of Superman" story line.
每个人心中总有一个人,无论过去多久,始终无法忘怀。
There's always one person you'll never get over, no matter how long it has been.
然后有一天,马克看见了一位红发姑娘,从此无法忘怀。
Then one day Mark sees a girl with red hair, and he can't forget her.
这的确是一个美好的回忆,也是一次令人无法忘怀的经历。
It's really a beautiful memory and an unforgettable experience.
发生的一切我无法忘怀,处理事件的能力我更是铭记于心。
Also, I am a dad now and I have to look forward. I can't stop living.
柯林斯小姐给我上了一课让我永远无法忘怀的关于公平的课。
Mrs. Collins taught me a lesson in fairness that I've never forgotten.
我永远也无法忘怀比尔•米林用风笛奏出的高亢而尖锐的声音。
I shall never forget hearing the skirl of Bill Millin's pipes.
美国和世界地图拼图在学习过程中带给我们的乐趣让我无法忘怀。
I can't resist the fun US and world puzzles when it comes to learning.
林堡给人的第一印象是温暖人心、热情好客,让你永远无法忘怀。
People from Limburg are always welcoming. And you will never forget that feeling.
时光可以流逝,污迹可以清洗,友谊的影子抹不去,它叫我无法忘怀。
Time can elapse, and specks can be washed off, but the shadow of friendship cannot be wiped off and so I can never forget it.
只是对她的思念,我真的很是忧伤,因为她陪我的四年,我无法忘怀!
Is only long for her, I really is very sad, because she accompanies my four years, I am unable to dismiss from mind!
腊梅花的出现勾起了我的记忆,昔日那无法忘怀的一幕浮现在我的眼前。
Lamei flower appeared evoked memories of the past can not forget the scene that emerged in my eyes.
最终,我终于确信,对于我来说,没有什么口吃经历是永远无法忘怀的。
And I believe there is no moment about stuttering I will never forget.
最无法忘怀的是蟾蜍先生——富有、自负、有点孩子气,且喜欢摆弄汽车。
Most memorable of all is Toad - rich, vain, childish and prone to wrecking cars.
最无法忘怀的是蟾蜍先生——富有、自负、有点孩子气,且喜欢摆弄汽车。
Most memorable of all is Toad - rich, vain, childish and prone to wrecking cars.
应用推荐