虽然优质的电视节目有助于激起儿童对动物保护的兴趣，但它们却无法取代参观动物园带来的那种激动，那是一种强烈的、身临其境的、具有互动性的体验。
Although good TV shows can help stir children's interest in conservation, they cannot replace the excitement of a zoo visit as an intense, immersive and interactive experience.
但是它们无法取代室外真正的攀岩运动。
电脑无法取代人脑因为它没有感情。
Computer can't take place of the brain because it has no emotion.
物质的财富买无法取代真爱。
机器翻译无法取代人工翻译。
何戍中说，“他们是独一无二的遗产，无法取代。”
无论多大的力量也无法取代思想的作用。
努力可是无法取代的。
什么都无法取代母爱。
由于屏幕较小，手机、游戏机、卫星定位仪无法取代电视机。
With their minuscule screens, mobile phones, game consoles and satnavs are never going to replace television sets.
虚拟世界的东西是无法取代现实世界中的一些事物。
The things in realistic world can never be substituted by the counterparts in virtual world.
他声称其他治疗方法的研究无法取代干细胞的研究。
He says other treatments being studied are not substitutes for research on embryonic stem cells.
这些措施都无法取代全球能摞经济长期转型的必要性。
None of these measures replaces the need for a long-term transformation in the global energy economy.
依旧恨的男人，那不是仇恨，而是深深的无法取代的爱。
Hatred the man has, is not what it is, but a deep love which can not be instead.
每一个人都有一个独一无二的、无法取代的裹在脆弱外壳里的灵魂。
Each of us is a unique, irreplaceable soul enclosed in a fragile shell.
而且粘胶纤维和氨纶丝在纺织原料中的优良性能无法取代。
Spandex and silk viscose fiber and textile raw materials in the fine performance of irreplaceable.
观察法有其他研究方法无法取代的优势，也有独特的局限性。
The observation method possesses some superiority which can't be replaced by other methods, and possesses its unique limitations.
这世上没有什么人是无法取代的，除了我的亲人和已有的朋友。
No, I wouldn't. In my world, my friends and family are more important and couldn't be replaced.
在和完善身心方面，它具有其它现代文化分支无法取代的作用。
It has a special function in develop as well as perfect human being's body and spirit, which can not be take place by any other branches of modern culture.
教育无法取代，这个世界充斥着受过教育的、被社会遗弃的人。
Education will not; the world is full of educated derelicts.
我做了很多目标，大部分都做到了，从中获得了其他都无法取代的东西。
I've set a lot of goals, achieved most of them and have learned more than anything.
工程训练在人才培养过程中所起的作用是其他的理论课程无法取代的。
The role of engineering training in the course of training personnel can't be replaced by the other theory curriculum.
另一位则大发牢骚，15披索只能买一个小面包和一片火腿，根本无法取代一顿热饭。
Another grumbled that 15 pesos would buy only a bun and a slice of ham and was no substitute for a hot meal.
个案的情况表明，现代理性制度化关系在调查地无法取代传统情感性关系。
The case shows the readers something about the institutionalized relationship of modern rationality and relationship of traditional emotions.
他说，归根结底，手机只是一种或许能增强关系、但无法取代亲子关系的工具。
Ultimately, the phone is just a tool that may augment the relationship but doesn't substitute for it, he said.
他说，归根结底，手机只是一种或许能增强关系、但无法取代亲子关系的工具。
Ultimately, the phone is just a tool that may augment the relationship but doesn't substitute for it, he said.
应用推荐