我们无法制止、也不想制止这类讨论。
There's nothing we can do to stop those types of discussions taking place -and I would not want to.
我会很难做，正如无法制止某些人去打架一样。
I have a hard enough time. It's like, how do you stop somebody from having a fight?
那么是哈马斯允许他们这么做的，还是单纯无法制止他们呢？
由于男女不平等，致使许多妇女无法制止男性在社交场合吸烟。
Gender inequality makes many women powerless to stop men smoking at social gatherings.
无法制止他。
我无法再当他的奶妈，也无法制止他在世人眼中丑态尽显。
Ms Lario told Ms Latella: “I can’t condemn myself to being his wet nurse, I can’t stop him making himself look ridiculous in the eyes of the world.”
说的比做的容易。因为你无法制止别人拿你和其他人作比较。
That is easier said than done because you cannot help but draw comparisons.
我永远爱你但这一对好胜的心，永远无法制止相争，叫爱情太伤感。
I forever love the heart which your but this pair tries to outdo others, forever is unable to stop to contend with, calls love to be too moved.
交易所在1999年陷入SEC的麻烦中，那是它被控无法制止底层经纪人的非法交易。
The exchange got into trouble with the SEC in 1999, when it was charged with failing to stop illegal trading schemes perpetrated by groups of floor brokers.
在60多个小时里，持枪者们随意地逛着，滥杀无辜群众——许多画面都在电视上直播了——然而印度安全人员似乎无法制止他们。
For more than 60 hours, the gunmen roamed freely, killing at random - much of it broadcast on live television - while Indian security forces seemed powerless to stop them.
这种生产模式和30年前台湾和韩国的仿制模式如出一辙。这种生产模式几乎是无法制止的。我是付出了代价才认识到这一点。
This model is an exact copy of what was done in Taiwan and Korea almost 30 years ago and it is almost impossible to stop, as I learned the hard way.
这种生产模式和30年前台湾和韩国的仿制模式如出一辙。这种生产模式几乎是无法制止的。我是付出了代价才认识到这一点。
This model is an exact copy of what was done in Taiwan and Korea almost 30 years ago and it is almost impossible to stop, as I learned the hard way.
应用推荐