司马相如出身平庸，用现在的话说就是“无房无车无没钱没卡”一族。
Sima Xiangru was a poor lad from obscure background, in modern words, he was the one "without house, without car, without money and without card."
蒙罗医生埋怨他就是无没忍受情绪的变动，也就是他所谓的“人性之恶”，所以他想创造一种高度理性的生物，但是情绪让他事半功倍。
Moreau complains that somehow he cannot get at the seat of emotions, which, he says, "harm humanity", that he wants to create a creature which is truly rational but the emotions thwart him.
半条面包总比没面包好；聊胜于无。
记住千万不要使用无油脂的沙拉调料，因为其中含有大量的糖分和人工添加剂，对人体健康没多大益处。
Skip the fat-free salad dressings;they don't enhance your greens' nutrients, and most are loaded with sugar and artificial additives.
这是关键所在。不要让跑步成为生活中另一个压力。想着“无乐趣，不跑步”而不是“没痛苦，没收获。”
That's really what it's all about. Don't make running another stress in your life. Instead of "no pain, no gain" think "no fun, no run."
许多年前沙画传入中国，沙画以他独一无二的表演形式和创造力以及优雅的形式逐渐没越来越多的人赏识。
Imported from overseas a few years ago, sand painting is gradually being recognized for its uniqueness and creativity in its expression, and elegant form.
每个销售都有五个基本障碍：不需要，没有钱，不着急，没愿望，无信任- - -金克。金克拉，美国作家，著名推销员和励志演说家。
Every sale has five basic obstacles: no need, no money, no hurry, no desire, no trust — Zig Ziglar, American author, salesperson, and motivational speaker.
现在的自己总是没心没肺得笑着，眼泪也肆无忌惮掉着。
Now of oneself always heartless smile, tears also unscrupulous off.
当初我跟父亲争过此事，因为我想上一所课程不同、但奖学金没这么多的大学。但现在我很高兴自己无债一身轻。
I argued with my Dad about this at the time, as I wanted to go to a college that offered different courses, but not as much scholarship money, but now I'm really glad I have no debt.
在本杰明·巴特勒死去的时候，这位“稳重的戴维·迪恩斯”终于全军履没，听凭这个贪得无厌的庄园主的摆布。
"Douce David Deans" was routed horse and foot, and lay at the mercy of his grasping landlord just at the time that Benjamin Bulter died.
维珍尼亚号邮轮上，一名弃婴被发现在钢琴之上，没名没姓，无父无母，结果取名为他出生年份1900。
A newly borne baby is abandoned on a piano in the cruiser Virginia, without parents nor nationality, he is given the name of the year he is found-1900.
虽然您知道要怎么来处理这些无图案的空白衬衫，但是最难的问题还是在于调查或者是怎样使这些本没图案的服装变的足够“酷”以达到您的标准。
You know what you want to do with the blank shirts, but the challenge lies in finding... or making... blank apparel that is "cool" enough to meet your standards.
审视一下你自己，你的技巧和你的兴趣，并试着发现你没太难喜欢干的事，如果你每天都做你喜爱的事，你现在所做的工作将会变得一无是处。
Take a look at yourself, your skills and interests, and find something that you can enjoy doing every day. If you do something you love every single day, your current job won't seem so bad.
突然他没头没脑他说开了—起初有点儿杂乱无章，后来越来越清楚，雄辩、有力。
Suddenly, apropos of nothing at all, he begins to talk – disconnectedly at first, and then more and more clearly, emphatically, resolutely.
恨你的己要是不按你所但愿的方法回恨你，跑鞋，接力注意！，这并不代表他们没无经心齐意天憎你。
Just because someone doesn't love you the way you want them to, Forever Classic, doesn't mean they don't love you with all they have.
同时本文对黄芩苷磷脂复合物溶剂残留量及鼻黏膜刺激性进行了考察，结果表明，无四氢呋喃有机溶剂残留，且药物没明显的刺激性。
At the same time , we did the study of organic solvent residue and irritation to nasal mucosa. The results illustrate that the complex has no residue of tetrahydrofuran and no obvious irritation.
恨你的人要是没无按你所但愿的方法回憎你，爱别离，这并不代表他们不经心齐意天憎你。
Just because someone doesn't love you the way you want them to, kobe bryant v, doesn't mean they don't love you with all they have.
众所周知，成功无捷径，那么学英语也没捷径。
没银粉神马的就够尴尬了，我穿着无带文胸诶，不过不管怎么说效果不错咯，最后看起来很赞。
It was awkward enough as it was without the silver paint and the strapless bra, but whatever. It works. It looks good for the story.
我的世界没你，将无内容，一切变得平淡，耳边不再喧闹，内心不再烦躁。
My world did not you, will no content, everything becomes dull, is no longer ear noise, the heart is no longer irritable. come on my future.
没无什么能够动摇她对丈夫坚定的信任。
没无什么能够动摇她对丈夫坚定的信任。
应用推荐