供应商无权将针对我们的主张向第三方进行转让，亦无权让第三方收取该等主张的款项。
The supplier is not entitled to assign a claim against us to a third party or to have such claim collected by a third party.
青春无权享受，青春无权闲适，青春只有证明，青春只有奋斗！
Youth has no right to enjoy, the youth has no right to leisurely, youth only prove that the youth only struggle!
代理方无权限制委托方与第三方合作，无权以委托方的名义签订合同，也无权以任何形式或以任何目的给委托方制造麻烦。
The Agent has no authority or power to bind the Principal towards third parties or to contract in the name of the Principal or create a liability against it in any way or for any purpose.
通过比较法的考察，以期对我国无权处分行为效力的立法完善提供借鉴。最后，本文对我国无权处分行为效力的立法规定作了探讨。
By the investigation to comparative law, it is expected to provide reference for the legislative regulation on the validity of unauthorized disposal act of our country.
无权抵押是无权处分人以他人财产设定抵押的行为，该行为分为签订抵押合同的行为和履行抵押合同的行为。
Unauthorized mortgage is a kind of the action of enacting the mortgage on other peoples property, which includes the actions of signing contract and performing contract.
优先权仅意味着，第三方无权使用由其它两方所签订合同而上产得权利，即仅仅属于双方那个合同规定的权利，也无权据此抗辩。
The doctrine of priority merely means that the third party is not entitled to enforce the rights (or to rely upon defense) which arise, and arise only, under a contract between two other parties.
无权利禀赋者或者无资源者也就无权利，人们享受的权利在很大程度上决定于他们争取权利的能力。
People without right endowment or resource have no rights, so, individual rights depend, to a great extent, on their power of striving for right.
参展单位无权将其展台租或转让给第三方、无权通过任何方式为非参展单位做广告宣传。
Exhibitors shall have no right to lease or transfer their booths to a third party, or make advertisement for non-exhibitors by any means.
广义的无权代理制度包括狭义的无权代理和表见代理，这里所说的无权代理就是指狭义无权代理。
The generalized right to Acting is including the restricted have no right and the agency by estoppe which we talking about is the restricted have no right.
无权处分问题被称为“法学上的精灵”，其原因在于无权处分的内涵界定模糊以及无权处分所引起的法律关系较为复杂。
The matter of unauthorized disposal has been known as "legal spirit" because of its blurred connotation and complicated legal relationship arising from that.
在对无权处分合同与善意取得制度的关系进行介绍之后，笔者建议应从无权处分合同效力的确定和善意标准的客观化等方面来完善善意取得制度。
After introducing the relationship of unauthorized disposition contract and the bona fide gaining system, the author give some suggestion on improvement of the bona fide gaining system.
代理是“代理的完全形式，无权代理是“代理”的缺陷形式，表见代理是“无权代理”的变异形式。”
Agency is the complete form of "agency", unlawful agency is the defective form of "agency", superficial agency is a variation of unlawful agency.
您无权查看此页，您无权用您提供的凭据查看此目录或页。
You do not have permission to view this directory or page using the credentials you supplied.
我们每一个人来到这个世界上，都不是自己的选择，我们无权选择我们的出生，当然也无权选择我们的死亡。上帝把这个权利留给了他自己。我们能做的就是选择怎样活着。
We all come to this world, not their own choice, we have no right to choose our birth, of course, no right to choose our death. God, this right was left to his own. We can do is choose how alive.
狭义无权代理中的追认权、催告权和撤回权在立法规定上都存在不少缺陷，需要对它们进行完善，狭义无权代理人对本人和第三人的责任也有所不同。
There is a lot of imperfection of the right of admitting retroactively, the right of interpellation and the right of withdrawal in legislations regulations, so they have to be perfected.
共介绍了四种常见类型：须第三人同意的法律行为、无权代理、无权处分、债务承担。
There are four types: legal acts with the consent of the third part, disposition without rights, agent without rights, and transfer of the debt.
我们无权勒令他退学，除非有足我们无权勒令他退学，够的证据证明他考试作弊。
We have no right to order him to leave school unless there is enough evidence to convict him of cheating in the exam.
我们在处理无权处分问题时，应当从利益衡量的角度出发，维护无权处分三方当事人的利益均衡。
When dealing with issues concerning Unauthorized Disposition, we should maintain the beneficial balance among three parties in view of their interests.
笔者认为应该采取无权处分原则上有效，同时存在一些例外来设计我国无权处分制度。
The author argues that the legislator should design the form of Unauthorized Disposition by making the Unauthorized Disposition effective in principle and the exceptions of validity.
无权代理发生何种法律效果 ，要区分不同情形而定。无权代理包括狭义的无权代理和表见代理。
What kind of legal effect may be caused by the powerless agency is conditioned by different situations.
无权代理发生何种法律效果 ，要区分不同情形而定。无权代理包括狭义的无权代理和表见代理。
What kind of legal effect may be caused by the powerless agency is conditioned by different situations.
应用推荐