像我这样方向感不好的人,有了智能手机的帮助,也可以无所顾虑地去另一个城市旅行。
People don't have a good sense of direction like me could travel without worries in another city with the help of a smart phone.
TripIt的目标是成为一个出色的个人旅行助理,打理所有的详细事宜,让旅行者无所顾虑。
The goal is for TripIt to be like a great personal assistant and take care of all the details so that travelers don't have to.
这曾经是官方规定的退休年龄,在过了65岁生日之后,人们可以在周二一整天都无所顾虑地在高尔夫球场上打发时间。
Once, that was the official retirement age, the birthday after which you could spend entire Tuesdays on the golf course with no judgment.
提起这本书,不是作为日常读物,便是作为社会学的介绍之用;这本书指出,缘何沃尔玛的顾客群体在黑色星期五这天既有所顾虑又无所用心。
Either meant for everyday reading or as an introduction to sociology, this book indicates why Wal-Mart crowds act both mindfully and mindlessly on Black Friday.
提起这本书,不是作为日常读物,便是作为社会学的介绍之用;这本书指出,缘何沃尔玛的顾客群体在黑色星期五这天既有所顾虑又无所用心。
Either meant for everyday reading or as an introduction to sociology, this book indicates why Wal-Mart crowds act both mindfully and mindlessly on Black Friday.
应用推荐