他死了以后,好像一切都无所谓了。
我捡多少垃圾都无所谓了。
如果你正在读一本电子书,那就无所谓了。
我差了一英里,这是我画线的一个问题,但无所谓了。
I missed by a mile, which is a problem in drawing my lines, but never mind.
算了,无所谓了,动机不重要。
事实上,你画不画也无所谓了。
现在一切对我来说都无所谓了。
自从这一天以后,吉英再也不说对他无所谓了。
如果是前者,各种技术就无所谓了。
If be former, all sorts of technologies were indifferent to.
反正吃完饭就闪人也觉得无所谓了。
Anyway, after eating rice on the flash people think do not care.
回来不回来都无所谓了,24号开学!
无所谓了。我可以在这里拿到,相信我。
他们说只要你真诚,你所相信的(事物)就无所谓了。
They say that it doesn't matter what you believe in as long as you're sincere.
我已经失去过你一次了,再多一次也无所谓了。
这个星期我已经习惯了这种状态,越来越变得无所谓了。
I have accustomed myself to this state during the week, becoming less and less conscious about it.
当然如果你只是要读一本电子书而已,那么就无所谓了。
埃米尔说,由于美国人没来莫斯科,所以去不去也就无所谓了。
Since the Americans didn't go to Moscow, either, Emil said it was just as well.
幸福,卟是你怎么宠我,怎么暧我,而是有你在身边,别的无所谓了。
Happiness, is not how you spoil me, how warm me, but when you are around, the other does not matter.
又或许,他是明白了他们之间不可能走得更远……无所谓了,都无所谓了。
And maybe, he thought, they'd never got much farther than that. Let be, let be.
但实际上数据是否是从12306泄露的还是从第三方插件已经无所谓了。
But it almost doesn't matter whether the leaked data actually came from 12306 or a third-party plugin.
无所谓了,你知道吗?我的控制是行不通的,让我想想看我能不能按一下它?
Anyway You know what my control isn't going to work Let's see if I can click on it?
既然美国人都那么随便,那我怎么用刀叉,是不是也就无所谓了呢?湪。
Well, , for one thing, there are only two correct styles of eating that the Americans use, but some people eat however it suits them.
由于网格无限大,坐标原点就无所谓了,所给的坐标值都会介于0到1之间。
Because the grid is infinite, the origin is unimportant, and the coordinates will be Numbers between 0 and 1.
小辣椒餐馆的鱼吃起来口感总是有点柴,不过它的酱汁太美味,所以也无所谓了。
The fish at Little Pepper often tastes muddy. The sauces, though, are so transporting that it doesn't matter very much.
小辣椒餐馆的鱼吃起来口感总是有点柴,不过它的酱汁太美味,所以也无所谓了。
The fish at Little Pepper often tastes muddy. The sauces, though, are so transporting that it doesn't matter very much.
应用推荐