对不起啊，我是无意伤害你的。
对不起啊，我是无意伤害你的。
我无意伤害她。
对不起，我无意伤害你情。
他说他无意伤害我的感情。
说你无意伤害任何人！
我无意伤害他的感情。
我无意伤害他的感情。
把这个告诉给所有曾被有意无意伤害过的前伴侣和朋友们。
Tell that to all the ex-spouses or friends that got swindled, intentionally or unintentionally, by someone they knew.
他无意伤害我们。
我无意伤害你。
就算他真的那样说，我相信他也无意伤害你的感情。
If he did say that, I'm sure he didn't intend to hurt your feelings.
我无意伤害他。
不知道是什么样的鬼魂附在它身上，但我觉得那鬼魂无意伤害我。
I don't know what type of spirit possessed the doll, but I feel that it wasn't out to hurt me in any way.
这是你的错，我根本无意伤害你，可是你却愿意让我驯服你你……可是你现在却想哭！
It is your own fault, I never wished you any sort of harm; but you wanted me to tame you... but now you are going to cry!
这是你的错，我根本无意伤害你，可是你却愿意让我驯服你你……可是你现在却想哭！
It tis your own fault, I never wished you any sort of harm; but you wanted me to tame you... but now you are going to cry!
我们无意伤害你们，所以希望你们会像我们一样，努力忘却双方交往史上的这一段令人遗憾的经历。
We meant no harm, and hope that you will, like us, try to forget this unfortunate chapter in our history.
上面两种方式都会让我们非存心地做一些事情，说一些无意伤害的话语或为了无关紧要的琐事大发雷霆。
Either way, this ends up making us do things we never intended, saying hurtful things we don't mean or getting riled up over issues that don't really matter.
这些及其他要考虑的原因指出，你在无意之中可能多么容易地伤害你爱的人。
These and other considerations indicate how easily you can hurt the one you love without intending to do so.
让我再次重申：我绝对无意去伤害你。
Let me reiterate that I have absolutely no intention to hurt you.
假如我无意中伤害了她，也是违背我的意愿的，可是怎么会伤到她呢？
Had I hurt her, unintentionally, against my will, but hurt her anyway?
有时，我们对他人的伤害是有意为之的，有时又是毫无意识的——不管是哪种，都需要极大的宽容和仁慈以建立并维持我们的友谊。
Sometimes we hurt each other intentionally and sometimes unintentionally, but either way, it takes massive amounts of mercy and grace to create and maintain fellowship.
弗洛伊德说心理可以引起对身体的伤害(神经症)；这里说的不是有意识的心理，而是无意识的心理，因为没人会那么傻。
Freud says that injuries are caused to the body by the mind (neurosis); not the conscious mind, for no one is so foolish, but by the unconscious mind.
在生命当中人们或有意或无意用言语伤害了你，在你身上留下需要时间来恢复的伤痕。
People in your life can intentionally or accidentally hurt you with their words, leaving scars that take time to heal.
在你的生命中，必会有人伤害你；有时是故意的，有时是无意的。
In your life, you will be hurt by others; sometimes intentionally, sometimes unintentionally.
他向贝卢斯科尼道歉，称无意中伤害了他。
He apologized to Berlusconi for having "unwillingly hurt him".
他向贝卢斯科尼道歉，称无意中伤害了他。
He apologized to Berlusconi for having "unwillingly hurt him".
应用推荐