我在地铁中无意中碰到了个老朋友。

I met an old friend by accident in the subway.

youdao

昨天我在街上无意中碰到了他。

I came across him in the street yesterday.

youdao

我在一家旧货店无意中碰到了他早年的作品。

I met his early works. in a second-hand store.

youdao

我在一家旧货店无意中碰到了他早年的作品。

I ran across his earlier works in a second-hand store.

youdao

加布里埃尔的手指无意中碰到了那年轻女子的手腕。

Gabriel's fingers alighted on the young woman's wrist.

youdao

奥巴马上周无意中碰到这种局势，而在这之前就相当严重了。

The situation was difficult enough before Obama blundered into it last weekend.

youdao

可在这时，人们拥挤着他们，他们的手无意中碰到了一起。

But just at this moment the crowd pressed them together and their hands accidentally met.

youdao

我无意中碰到了Scala然后立刻认识到它就是我正在寻找的语言。

I stumbled across Scala and instantly realized it was what I was looking for.

youdao

没什么，真的。我无意中碰到了拉尔夫，他让我把欠他的十元钱还给他。

It's nothing, really. I unexpectedly bumped into Ralphhe asked me to fork over the ten bucks I owed him.

youdao

没什么，真的。我无意中碰到了拉尔夫，他让我把欠他的十元钱还给他。

It's nothing, really. I unexpectedly bumped into Ralph and he asked me to fork over the ten bucks I owed him.

youdao

自从来到贵国以后，我所有的、唯一的一点儿时运，就是无意中碰到了你这样的人。

Since coming to your country, the sole piece of fortune i have had was to tumble on a man like you .

youdao

自从来到贵国以后，我所有的、唯一的一点儿时运，就是无意中碰到了你这样的人。

Since coming to your country, the sole piece of fortune i have had was to tumble on a man like you .

youdao