警方无意中发现一个庞大的贩毒集团。
我们回家早，无意中发现一个窃贼正要入室行窃。
We arrived home early and surprised a burglar trying to break in.
尽管危险重重，十多年前，海参潜水员在这个区域工作，当他们潜入51英尺深的时候，无意中发现了一块嵌有陶器的珊瑚块。
Despite the dangers, sea cucumber divers were working the area a decade ago when, 51 feet down, they came across a coral block with ceramics embedded in it.
他无意中发现了他在纽约丢失的汽车。
他无意中发现座钟不摇摆了。
He accidentally found that the desk clock did not swing its pendulum.
假设你无意中发现一个洞穴。
我无意中发现，你是多么幸福，那女士说。
我们度假时无意中发现一家有趣的古玩店。
On our vacation we chanced upon an interesting antique store.
教堂里的这些壁画儿，是人们无意中发现的。
我还在无意中发现，他居然暗中窥探我做的事情。
I've also come across instances where he has snooped behind my back to find out what I've been doing.
她无意中发现，他开了个人博客，每天坚持写日记。
That she accidentally, he opened a personal blog, insist to write diary every day.
在度假期间，我们无意中发现一间有趣的古玩店。 。
On our holidays we chanced upon an interesting antique store.
或者他们会无意中发现它并微笑，然后进一步巩固对你的工作的欣赏。
Or they'll come across it later and smile, further cementing their appreciate for your work.
然而，只是我能危及我与该网络关系的思想是不是我无意中发现宜人。
However, just the thought that I could have endangered my relationship with that network unwittingly wasn't something I found pleasant.
我扶着画稿在街上兜了一番，回家的路上无意中发现自己逛到马太画廊的门口。
I was on my way from tramping about the streets, my drawings under my arm, when I found myself in front of the Matthew's Gallery.
一名巴勒斯坦警察正在加沙的海滩上进行夜间巡逻，无意中发现一对正在亲热的男女。
A Palestinian policeman is patrolling the beach of Gaza at night when he stumbles on a couple making out.
在西方，兔子脚被视为幸运的象征，马蹄铁和你无意中发现的一分钱铜币也是一样。
In the West, rabbit's feet are considered lucky, as are horseshoes and any penny you find by accident.
让我的程序更漂亮些，在这个清理美化代码的过程中，我常常无意中发现我的错误。
And in the process of tidying it up and making it prettier, I'll often by accident find the bug.
他们在一个叫韦斯特伦德1号星团（距离地球16000光年）无意中发现这颗磁星。
They stumbled on it in a star cluster called Westerlund 1, which is located 16,000 light-years from Earth.
他们在一个叫韦斯特伦德1号星团（距离地球16000光年）无意中发现这颗磁星。
They stumbled on it in a star cluster called Westerlund 1, which is located 16,000 light-years from Earth.
应用推荐