非手术，非注射。无针、无创、无刀、无麻醉、无恢复期。
No surgery, No injection. No needle, No wound, No knife, No anesthesia.
其二手术目的在于恢复和改善喉功能，对于经上述治疗无恢复可能性者可行该类手术。
Its two surgery goal lies in restores and improves the throat function, regarding passes through the above treatment not to restore the possibility feasible this kind of surgery.
并且，早熟株的弱毒性和早熟性具有遗传稳定性，通过放松选择压力反复传代后无恢复现象。
The characteristics of the precocious strain is genetically stable and can't reinstate by relaxing the selection pressures.
恢复经济无捷径可走。
无撤退的级联falsefilesystems恢复方法：sequential。
Cascading Without Fallback: falseFilesystems Recovery Method: sequential.
在五月发现的一个大太阳黑子似乎预示着太阳正在恢复正常，然而它却消失了并且带来了“无黑子时期”。
In May, a big sunspot seemed to augur a return to normal, but it faded away and sunspotless days returned.
暗无生机的经济恢复使得贷款需求虚弱。
The lacklustre economic recovery will keep loan demand weak.
我们从没听说过缓步类动物，但据说它是恢复力最强的栖息于沼泽的无脊椎微生物之一，而且是此私人住所的灵感来源。
We had never heard of a Tardigrade, but supposedly it's one of the most resilient microscopic swamp-dwelling invertebrates and the inspiration for this private residence.
此刻，我的无带之表恢复正常了，它告诉我，没有带着凶兆，我的时间正匆匆流尽-一一我的两分钟完了。
Now my strapless watch benign again, tells me without threat-that my time is running out, my two minutes are up.
无例外地需要抗生素治疗才能恢复，而且通常在数周或数月之后才能完全恢复。
Recovery always requires antibiotic treatment, and is usually complete, after several weeks or months.
20世纪80年代被摒弃的世卫组织无疟疾国家认证程序于2004年得以恢复。
WHO procedures for certifying a country as malaria-free, abandoned in the 1980s, were reinstated in 2004.
组患者的肠功能恢复时间和住院天数均少于B组，但差异无显著性。
The intestines function recovery time and hospital stay were shorter in group a than in group B with no statistical significance.
术后视力损害和视野缺损均有不同程度恢复18例，12例视力无改变，2例视力下降。
Postoperatively, the visual damage and optic field defect were recovered in 18 cases, while 12 cases were unchanged.
在多次尝试让她恢复知觉无果之后，医生宣布她于10点37分死亡。
After trying to resuscitate her multiple times, doctors declared her dead at 10:37 p. m.
它是无创性的，无需恢复时间。
结果9例患者术后均恢复良好，无并发症出现。
Results 9 cases were all in good states and no complications occurred.
除此以外，这两种再灌注方式对术后早期肝功能恢复的影响差异无统计学意义。
Besides, there is no significant difference regarding recovery of liver function early after OLT under two intraoperative reperfusion modes.
结果所有患者恢复顺利，并平安返回病房，无护理并发症发生。
Results All the patients recovered stably and returned to the wards safely, no nursing complication problems occurred.
结论腹腔镜诊断和治疗高位隐睾，创伤小，出血少，术后恢复快，小切口无严重并发症。
Conclusions the diagnosis and treatment of high cryptorchidism by means of laparoscope has the advantages of minimal invasion, less bleeding, quicker recovery and no serious complications.
结果：患者积极配合，术后恢复好，无并发症，均顺利康复出院。
Results The patients with active support and a good postoperative recovery and no complications were successfully discharged.
结果随访5 ~48个月，16例患者寰枢椎稳定性均获得恢复与骨融合，无并发症。
Results During a follow-up of 5 ~ 48 months, atlantoaxial stability was restored satisfactorily in 16 patients with no complication, and bone fusion was obtained.
目的比较手术和非手术治疗无骨折脱位型颈脊髓损伤后脊髓功能恢复程度的差异。
Objective To compare the difference of functional recovery level of spinal cord after surgical treatment or conservative treatment of cervical spinal cord injury without fracture and dislocation.
输出整流二极管无反向恢复电压尖峰；
There is no high reverse recovery related voltage spike in the rectifier diodes.
结果：经治疗2例均顺利恢复，随访一年，无胆管狭管。
Results: 2 cases recovered well and no biliary stricture occurred during the follow-up one year.
结论疝环充填无张力疝修补术具有疼痛轻微、复发率低以及术后恢复快等优点。
Conclusion Plug mesh hernia repair has the advantages in lessening pain. Lowering the rate of recurrence and recovering rapidly.
得出结论：只有抽样信号最低抽样率大于两倍信号带宽时，才能保证信号的无失真恢复。
The conclusion is that only when the minimum sample rate is more than the double of the band of the signal, can the signal been resumed without distortion.
得出结论：只有抽样信号最低抽样率大于两倍信号带宽时，才能保证信号的无失真恢复。
The conclusion is that only when the minimum sample rate is more than the double of the band of the signal, can the signal been resumed without distortion.
应用推荐