目前,我省零售业处于企业规模小、无序竞争阶段。
At present, retail business in our province is placed in small scale, disorder competitive stage.
有的城市存在公共交通企业无序竞争,造成资源浪费。
In some other cities, urban public transport enterprises disorderly compete, resulting in a waste of resources.
企业的经营和产品质量层次不齐导致市场混乱和无序竞争。
The difference in management and quality of products in these enterprises results in market chaos and disordered competition.
企业经营及产品质量参差不齐,导致市场混乱和无序竞争。
The difference in management and quality of products in these enterprises results in market chaos and disorderly competition.
近年来我国物流业整体效益不佳,诚信缺失,无序竞争现象严重。
In recent years, the logistics business of our country has seen a poor overall efficiency, lacking of integrity and disordered competitions.
市场上过度的无序竞争必然最终损害消费者、经销商、生产者的共同利益。
The excessive unordered competition on the market will finally damage the common interests of the consumers, dealers and manufacturers.
加之厂家收购中的无序竞争,技术力量缺乏,酒种单一等也影响葡萄酒质量的提高。
And competition in purchase of wine factory is unprincipled, no good technique, the type of wine is single, all of these also influenced improvement of quality of wine.
同时,网络结构中会有一些制度设计以增进网络成员间合作的达成,并减少无序竞争。
Additionally, the institutional design of the network structure will facilitate cooperation among the network members and reduce disorderly competition.
目前,我国机电企业出口经营秩序混乱,盲目竞争、压价竞争、无序竞争的现象屡禁不止;
Now the export management of mechanical and electronic enterprises is out of order and without effective competition medium.
尽管几个大的训练基地布局比较合理,但是仍然存在目标不一致,项目不配套,无序竞争等问题。
Despite of the reasonable layout of the great football training bases, they still have the problems of different training goals, differentiated items and competitive disorder.
选择合适的投标伙伴组成投标联盟进行BOT项目投标能增加中标的概率、降低投标风险、避免无序竞争。
It is necessary to find a right partner to make up a bid union for BOT projects bids, which might increase the probability of winning the bids.
该体系涉及轨道与电荷、自旋的耦合,电子与声子的相互作用,有序态与无序态的竞争。
The system involves the coupling between charge and spin, the interaction between electron and phonon, and the competition between order and disorder state.
这些企业管理和商品质量的不同导致市场混乱,竞争无序。
The difference in management and quality of products in these enterprises results in a chaotic market and disorderly competition.
物质的磁性决定于热运动能、有序能以及冷无序能之间的竞争。
The magnetism of the system depends on the competition among the thermal motion, the order energy and the cold-disorder energy.
目前,不仅市场本身竞争无序,而且对该市场进行深入研究的文章尚不多见。
At present, not only the market itself disorderly competition, but also market conduct in-depth studies of the article are still rare.
目前青岛的海上旅游企业规模较小,处于一种低端无序的竞争状态。
At present Qingdao's Marine Tourist business scale is relatively small and is under the low, disorder and competition condition.
极好的市场前景使不断加入的国有、民营和外资快递企业陷入了一种几近无序的竞争。
The extremely good market prospect caused state-owned, privately operated and the foreign capital express enterprise unceasingly fell into a kind of disorder competition.
然而越来越多的大型超市使得大型超市之间的竞争越来越无序化,空间上的表现即大型超市的扎堆和普遍的开设免费班车互争客源。
But too much hypermarkets make competition between hypermarkets becomes more and more disorder which embodies in excessive convergence and using free shuttles to snatch customer mutually.
现代商战的竞争异常激烈,商业环境变得动荡不安、混乱无序。
Modern commercial competition is unusually fierce, and commercial environment has changed into a state of turmoil and disorder.
这几年城市雕塑在遭遇无序、低质竞争大冲击之后,许多知名雕塑家选择退出这块变质了的商业拼搏之地,潜心架上雕塑创作。
Recently, urban sculptures' poor quality made so many famous sculptors retreated from its commercial market, turning to the on-shelf sculpture.
这几年城市雕塑在遭遇无序、低质竞争大冲击之后,许多知名雕塑家选择退出这块变质了的商业拼搏之地,潜心架上雕塑创作。
Recently, urban sculptures' poor quality made so many famous sculptors retreated from its commercial market, turning to the on-shelf sculpture.
应用推荐