在第二个地方,永无尽期,唯一的希望,就是悬在悠悠岁月的尽头的一点微光,解脱的微光,也就是人们所说的死亡。
In the second, perpetuity; the sole hope, at the distant extremity of the future, that faint light of liberty which men call death.
他所说的时间,是岁月一刻不停地从他身上流淌而过、一去不复还;是生命的脉搏在那无尽的永恒中,走向死亡。
He meant the irreversible continuum of time that flowed through him, the pulse of his life approaching his death within the vastness of infinity.
在德拉诺毁灭后的很多年,拥有近乎无尽力量的巫妖王创造了一种新的死亡骑士:邪恶的,使用符文武器的天灾战士。
Years after the destruction of Draenor, the immensely powerful Lich King created a new breed of death knights: malevolent, rune-wielding warriors of the Scourge.
当她沉睡之时,我不会陷于困倦,因为在死亡中有无尽的时间用以栖歇。
Sometimes while she sleeps, I don't risk getting tired, because in death there will be enough time to relax.
我的心灵,镇静的忍受着无穷无尽的死亡对我的大轰炸。
My heart, sedation of enduring endless death of my big bombing.
消耗的终结就是死亡,可圆满的终结却是无尽。
That which ends in exhaustion is death , but the perfect ending is in the endless.
没有死亡咱们将陷于无尽的衰老。
Without death we would have been bogged up for ever in eternal senility.
他已年过六十,正一步步走向死亡,回首往事,往日的岁月只给他留下了无尽的错误和悔恨。
He had already passed sixty of the stages leading to it, and he had brought from his journey nothing but errors and remorse.
他已年过六十,正一步步走向死亡,回首往事,往日的岁月只给他留下了无尽的错误和悔恨。
He had already passed sixty of the stages leading to it, and he had brought from his journey nothing but errors and remorse.
应用推荐