难道她以为那只是不让她去享受那毫无害处的快乐吗?
Could she think it was to deny her a pleasure that she might harmlessly enjoy?
您需要每天至少喝八杯纯净水,这是有益无害处的。
You need at least eight glasses of pure water a day, and more than that won’t hurt you.
如果所有的行星都被证实是毫无害处的风车时,那就是白花力气了。
If all such asteroids turn out to be harmless windmills, it will have been a wasted effort.
但是,偶尔也会是些意想不到的原因,比如,并无害处的森林。
Occasionally, however, unexpected culprits arise—for instance, otherwise innocuous forests.
现在这个人口最多、面积最大的洲受到一些口头攻击,这是无害处的,是有益的。
Now it is harmless and helpful for this most populous and biggest continent to have some verbal attacks.
有时会发生点并无害处的调情之类的事情,人往往经不住诱惑,怂恿了别人还不愿意承认。
A little harmless flirtation or so will occur, and one is often drawn on to give more encouragement than one wishes to stand by.
我们会说:“当然,只要你幸福,我去做什么都可以”。说这话的语气会把那原本无害处的话变成了一次残忍攻击。
We can say, "Sure, whatever makes you happy," in a tone that turns this innocuous phrase into a vicious blow.
转换和验证的主要目的是确保在更新模型数据之前已经经过了正确的无害处理。
The main purpose of conversion and validation is to ensure values have been properly sanitized before updating model data.
梦本身对人体并无害处,有害的是“认为做梦有害”的心理,使自己产生了心理负担。
The dream itself to human and harmless, harmful is "think that dream harmful" psychological, make oneself produced psychological burden.
本文针对绥靖油田油井重复压裂所生产的返排液,实施了降粘无害处理,可直接将返排液泵入集输流程。
Based on the well repeated fracturing in Sui-Jing oilfield produced by the fracturing liquid, the implementation of sound processing viscosity can pump directly into the back row of gathering process.
熬几个晚上的夜对人绝无害处。
熬几个晚上的夜对人绝无害处。
应用推荐