达盖尔银版是一种独特的图像，它可以再现相机镜头前微小的、无选择性的细节，而且是不可复制的。
The daguerreotype was a unique image that reproduced what was in front of the camera lens in minute, unselective detail and could not be duplicated.
瓶体本身就像广告一样传达了一种信息：不可复制，独一无二的视觉冲击。
The bottle alone conveys the message in all the advertising. No copy, no other visual impressions.
做自己天生不擅长的事情，试图复制他人的成功，最终都将是徒劳无获的，不论效仿的对象是史蒂夫·乔布斯还是其他人。
Adopting a nature alien to one's own in an effort to copy someone else's success — be it Steve Jobs' or anyone else's — is a mug's game.
无酶模板复制RNA分子的早期努力。
Early Efforts at Enzyme Free Template Replication of RNA molecules.
这里至关重要的一点当然就是他们复制了各种声音，技巧和习惯，而我认为正是这些让人类独一无二。
The critical point here is, of course, that they copied these sounds, skills and habits, and this, I suggest, is what makes humans unique.
展品还包括多媒体戏剧，演员是与真人大小一般无二的古希腊雕像和罗马诸神复制品，他们一边夸夸其谈自己的优点和美德，一边摆出各种各样的姿势。
The exhibit also includes a multimedia play by life-size replicas of ancient statues of Greek and Roman gods and goddess, who brag about their virtues and beauty while striking poses.
如果是独一无二的，当复制到另一台。
独一无二的艺术家是不会复制效仿的。因此他为了独特只有去模仿。
An original artist is unable to copy. So he has only to copy in order to be original.
对我来说，梵高作品的问题在于，它熟悉得就像是麦片包装盒——安迪·沃霍尔可能会说像汤罐头——如此频繁地遭到模仿和复制，到了让人无感的程度。
My trouble with van Gogh's work was that, to me, it had the familiarity of cereal boxes — or, as Andy Warhol might have it, soup cans — copied and reproduced to the point of unseeability.
除了感人的爱情故事，最重要的是他们如何证明自己的青春是独一无二、不可复制的。
While their love stories are touching, what is more important is how they prove that their youth is exclusive and cannot be copied.
这是你独一无二的DNA，它无法从一家公司复制到另外一家。
This is your DNA, something that can't be replicated from one company to the next.
要做到这一点，你需要复制栏位内容，然后将其以无格式文本粘贴回来。
To do this, you need to copy the field contents and paste them back as unformatted text.
它讨论了备份和数据复制，经常被误用B2D和D2D战略，以及“无磁带”备份环境的影响。
It discusses the impact of backup and data replication, the often misapplied B2D and D2D strategies, and "tapeless" backup environments.
结论拉米夫定治疗慢性乙型重型肝炎，可缓解病情，改善肝功能，抑制HBV复制，但对病死率无显著影响。
ConclusionPreliminary data indicate that lamivudine therapy can significantly improve liver function and effectively inhibit HBV replication, but not to effect the fatality rates.
尽管它们与任何价值创造无甚关系，但它们同样稀少、难以复制且不可替代。
Although they have little relationship with any value creation, but they are also rare, difficult to duplicate and can not be replaced.
像他和马拉多纳一样的球员就是独一无二的，永远不可复制。
Players like him and Diego Maradona are simply unique and can never be repeated.
灵魂不是孪生儿，而是独一无二的，虽然它迟早都会像婴儿那样被孕育，并显露出婴儿的摸样，却有着一种可以决定命运的巨大力量，不会接受被复制的生命。
The soul is not twin-born, but the only begotten, and though revealing itself as child in time, child in appearance, is of a fatal and universal power, admitting no co-life.
用于弯制精确圈环，钳尖分有凹槽和无凹槽两种，凹槽便于固定和复制圈环。
Pliers Light Wire Bending To make precise loops. The tip both with groove and without groove are available. The groove can fix and duplicate loops.
然而，IBLAC的目标绝不仅仅是复制全球领先大城市的成功经验，相反，它致力于融合这些先进理念，并在此基础上为上海创造一个独一无二的城市环境。
The goal, however, goes beyond replicating the best practices of leading cities, but rather to build on these ideas and create a unique environment for Shanghai.
每一颗“丝路。楼兰”都是独一无二的，无论是色彩还是形态，这一系列的玉髓都无法复制。
Each "silk routine, Kroraina" is unique in colors and shape, these series can't be copied.
每一颗“丝路。楼兰”都是独一无二的，无论是色彩还是形态，这一系列的玉髓都无法复制。
Each "silk routine, Kroraina" is unique in colors and shape, these series can't be copied.
应用推荐