当时音乐家的最大雇主是电影行业，尤其是在无声电影时代。
The largest employer for musicians back then was the film industry, especially during the silent-film era.
几乎每家电影院都有钢琴或风琴为无声电影伴奏，无论这些电影院多么简陋。
Nearly every movie theater, however modest, had a piano or organ to provide musical accompaniment to silent pictures.
20世纪20年代末无声电影向有声电影的转变标志着迄今为止电影史上最重要的转变。
The shift from silent to sound film at the end of the 1920s marks, so far, the most important transformation in motion picture history.
播音员：因此，就像无声电影一样，人类声音似乎也可以看作是由声音符号组成的一系列无言的手势或表情。
ANNOUNCER: so it seems that the voice can operate like a silent movie as a sequence of wordless gestures or a face made up of sounds.
无声电影要求的极具表现力的表演技巧不再重要，设计师则争先恐后地制作彩色的服装道具。
The over-expressive acting techniques demanded by silent films were dropped, and designers scrambled to work with colour materials.
一个“37”的粉丝说，因为“它看起来很神秘，就像无声电影中披着斗篷的大反派一样”。
Because, says a 37-liker, "It looks mysterious, like a cloaked villain from a silent movie."
该乐队指挥——提摩西•布洛克自千禧年起就致力于再现卓老无声电影工作中了。
Timothy Brock, who is conducting the performances, has been working since 2000 to restore all the original scores from Chaplin’s silent films.
佩德罗·阿莫多瓦也想将他的《我居住的皮肤》排成无声电影。
Pedro Almodovar has even said that he considered making The Skin I Live in as a silent film.
这个说法最初是由英国爱情小说家及剧作家艾琳娜·格林提出的，她在形容1927年好莱坞无声电影《It》中女演员克莱拉•鲍的时候用了这个词。
The term was coined by English romance novelist and screenwriter Elinor Glyn to describe actress Clara Bow as she appeared in the 1927 Hollywood silent film it. Glyn described the term thus.
那只是一种大概的说法，因为早在1900年，还是无声电影时代时就有特技了。但那时没有特技效果工业，而且使用特技的电影还很少。
That is a generalisation, as there have been effects since the silents in 1900. But there was no special effects industry and effects-driven movies were rare.
然而《生命之树》唯一的对手是《艺术家》，这是一部美丽的黑白无声电影讲述的是好莱坞无声电影时代的消逝。
Yet the Tree of Life's only real competition came from the Artist, a beautiful black-and-white silent film about the end of the silent movie era in Hollywood.
如果交易成功，MGM旗下过气的联美公司将作为一家由电影主创人员经营的制片公司，回归无声电影时代。
If the deal comes off, United Artists, a moribund label owned by MGM, will return to its silent-film era roots as a studio run by the talent.
当然，这并不能说有声电影已经到头了，《艺术家》只是提醒我们找寻同步配音技术出现以来我们渐渐丢掉的一些东西——我们在无声电影结束后发出声音。
Of course, it's not the end of the road for the talkies, but the Artist is about to remind us of what we lost when synchronised sound came in - and we haven't heard the last of silent cinema.
鲁道夫，这部无声电影中的美男子，有一个绝妙的本事——使女人感到两腿发软。
Rudolph, the Adonis of the silent films, had one great quality - to make women feel weak at the knees.
阅读黑色幽默，肢体语言，默剧，无声电影的相关书籍。
Read books about black humor body language pantomime and silent movie.
这个长着白色大眼睛，带着灿烂微笑的小黑猫是无声电影时代电影历史中的第一批明星之一。
This short black cat with large white eyes and a huge smile was one of the first stars in movie history during the period of silent films.
最早的由福尔摩斯小说改编的电影,1916年演员WilliamGillette (1853-1937)在这部无声电影中第一次刻画了这个伟大的侦探.
Significant for being the earliest American film adaptation of Sherlock Holmes, back in 1916, actor William Gillette (1853-1937) portrayed the great detective in this silent film.
玛丽·碧克馥是无声电影的明星。
玛丽·碧克馥是无声电影的明星。
记得无声电影中滑稽英雄——哈罗德·劳埃德抓着大钟的分针指针吊在房子外的场景吗？
Your Week Ahead - Love Focus: Remember that silent movie scene where the comic hero, Harold Lloyd, dangles outside a building, clinging to the minute-hand of a giant clock?
她是无声电影的明星。
无声电影并非没有动作。
我喜欢无声电影的滑稽趣味。
那些无声电影中的喜剧明星们仍能把观众逗得捧腹大笑。
The comedians of the silent movies can still have an audience rolling about.
上学期间，他开始通过模仿心目中无声电影的银幕英雄——查理·卓别林来为朋友们带去欢乐。
At school, he began to entertain his friends by imitating his silent screen hero, Charlie Chaplin.
早在1931年，到访德国的卓老就下榻于阿德隆酒店，当时是为了给其最后、也是最成功的一部无声电影《城市之光》造势。
Her father also stayed at the Adlon on a visit to Berlin in 1931, on a promotional trip for his last and most successful silent film, "City Lights".
扬出生于盐湖城，她4岁时首次涉足影坛，在无声电影《报春花环》中饰演一位小仙女。
Born in Salt Lake City, Young made her movie debut at age 4 as a fairy in the silent the Primrose Ring.
查理·卓别林以他的无声电影而闻名。
查理·卓别林以他的无声电影而闻名。
应用推荐