更高的农业收入对促进农村劳动力的需求,刺激无地农民和只买不种者的工资上升。
Higher farm income boosts demand for rural Labour, increasing wages for landless peasants and others who buy rather than grow their food.
无地农民集体资产应当进行资产重组,而重组的方式可采用股份合作制。
The collective asset of suburban village groups should be reshuffled, and stock cooperation may be a efficient way.
《生活在别处》(1999)描绘了成都郊外一座被一群无地农民占领的被遗弃的豪华公寓大楼。
"Living Elsewhere" (1999) is an investigation into the fate of an abandoned luxury apartment building outside Chengdu that had been taken over by a group of landless peasants.
从就业保障、权益保障与归属保障三方面剖析,可发现新生代无地农民工被置于边缘化的状态之中。
From three aspects analysis of employment, rights and adscription security, new generation of landless migrant workers even deep in marginal state.
孟加拉是最脆弱的国家之一,其大米价格上涨了10%,大约是生产成本的四倍,但是无地农民的工资也快速上涨。
In Bangladesh, one of the most vulnerable countries, the rice crop is up 10%, prices are about four times production costs and wages for landless peasants are soaring.
但是,除非基本服务得到根本改善,否则危险将是农民出售土地使用权,变得无地可耕。
But unless basic services are radically improved, the danger is that peasants will sell up and become landless.
无地的英国农民都支持这个意见。
他们是些无地或少地的农民。
在那些年月里无地的农民一贫如洗。
In those years the landless peasants were brought to beggary.
无地的农民开始涌向荒野,开垦新的土地。
No farmers began to flock to the wilderness, new land reclamation.
无地的农民开始涌向荒野,开垦新的土地。
No farmers began to flock to the wilderness, new land reclamation.
应用推荐