可怜的老威利是个无可救药的浪漫主义者。
你是个无可救药的浪漫主义者。
我是个无可救药的浪漫主义者。
他诚恳，又有一种无可救药的浪漫。
我已经无可救药的爱上了非洲的阳光！
第三，我无可救药的爱上了他。
就是这些傻得无可救药的想法缠绕着我。
Such are the intricate thought processes of the irredeemably foolish.
他是一个无可救药的恶棍。
他是一个无可救药的恶棍。
你是无可救药的爱上他了。
这是个无可救药的局势，你什么也不能做。
社会是无可救药的势力。
柔丝：你比我还更是无可救药的浪漫主义者。
无可救药的邪恶。
周末还去图书馆？你真是一个无可救药的书呆子。
Go to the library on weekends? You are a certifiable bookworm.
在某些人的眼里，他仍然是个无可救药的厌恶女性者。
He is still, in the eyes of some, an irredeemable misogynist.
我们足球队，尽管尚未解散，已表现出无可救药的迹象。
Our football team, though not disbanded yet, has shown evidence of going to the dogs.
它的职能作为一种中年炼狱为无可救药的灵魂在地球上。
It functions as a sort of mid-life purgatory for hopeless souls on Earth.
我想一旦我开始看一部肥皂剧，会很快无可救药的上瘾。
I know that if I start watching a soap opera, I immediately become hopelessly addicted.
因为寂寞才去爱，往往会陷入更深更深无可救药的寂寞中。
Because of loneliness to love, will often fall into deeper loneliness in the past hope.
爷爷是一个无可救药的浪漫主义者，很显然我很好地继承了这一点。
He was obviously a hopeless romantic, a quality that I have, without a doubt, inherited.
也许是痴，也许是傻，我却依然无可救药的迷恋的迷恋那纯真的年代。
May be crazy, maybe stupid, but I remain an incurable obsession with the obsession that innocent era.
他是个无可救药的浪漫主义者和一个可以放声痛哭的文艺复兴式的男人。
He is a hopeless romantic and a Renaissance man for crying out loud.
临工倡导者也认为传统的经理市场，尤其是行政总裁，其效率是无可救药的低下。
Advocates of temping also argue that the traditional market for managers-and particularly for chief executives-is hopelessly inefficient.
我不是个悲观主义者——实际上，我是个无可救药的乐观主义者——但是，我很难回答这个问题。
I'm not a pessimist - I'm actually an incurable optimist - but I'm struggling with this question.
我不是个悲观主义者——实际上，我是个无可救药的乐观主义者——但是，我很难回答这个问题。
I'm not a pessimist - I'm actually an incurable optimist - but I'm struggling with this question.
应用推荐