无糖精，无亚硫酸盐，无化学添加。
每天多几小时无化学品接触可令你寿命延长六年。
A few additional chemical-free hours each day could add up to more than six years over a lifetime.
在任何化学溶液中，无化学物质或微粒脱落。
In any chemical solution, there are no chemical substances or particles shedding.
只能用无化学成分的干燥的布去清洁该产品。
最佳品质的天然肉类、无激素、无化学成分。
Best quality in natural meats, free of hormones and chemicals.
如何知道我用的防晒霜是安全的，无化学伤害呢？
How do I know that the sunscreen I am using is safe from harmful chemicals?
不含合成油脂，无化学同化，无塑料瓶，没有去污剂…
No synthetic oils, NO chemical concoctions, No plastic bottles, No detergents…
对大部分化学原料惰性与无化学反应且对金属中性反应。
It is also inert to most chemical agents and neutral to pipe metals.
环保：无化学氟利昂冷媒，完全靠水制冷的环保型产品。
Environmental protection: without Freon chemical coolant, is a completely environmental product depends on water refrigeration.
有机蔬菜无化学残留，口感佳，而且已被证明比普通蔬菜更具营养。
The organic vegetables have no chemical residues, present good taste and have been proved to possess more nutrition than the ordinary vegetables.
无香料，无化妆品香水，无化学成分，不含十二醇硫酸钠或者DEA。
No fragrance, scent masking agents, clear formula chemicals, Sodium Lauryl Sulfate, or DEA.
净水器的净水器开始减少了超过140的潜在健康影响的污染物的饮用水和使用UV技术无化学品水处理。
The eSpring Water Purifier reduces more than 140 potential health-effect contaminants in drinking water and uses UV technology to treat water without chemicals.
矿产化妆是单纯和简单，这是一个粉公式包含矿物颜料和无化学品，染料，防腐剂或填料，发现在传统作出跟进。
Mineral make-up is pure and simple, it is a powder formula that contains mineral pigments and with no chemicals, dyes, preservatives or fillers found in traditional make-up.
我们会维护威尔士生产无化学添加剂天然产品的声誉，并将努力提高本国的绿色信用。我们希望能成为农民的合作伙伴。
We're keeping Wales' reputation of producing natural products without chemical additives, and trying to improve the green credentials of the country.
我们的无化学防晒成分的防晒棒采用纳米紫外线过滤配方，用于散射和反射有害紫外射线，提供高效的UVA-UVB广谱防晒保护。
Our non-chemical sunscreen, sunscreen stick formula with Nano UV filter for harmful ultraviolet rays scattering and reflection, provide highly effective broad-spectrum UVA-UVB sun protection.
对无脊椎动物猎物的化学分析显示，不同物种之间的营养成分存在显著差异；即使在种内，营养成分也可能有很大的差异。
Chemical analysis of invertebrate prey reveals remarkable variation in nutrient composition among species; even within species, nutrient composition may vary considerably.
传统的棉花种植使用的耕地只有约3%，但消耗大约25%的化学农药和化肥，如果你想要有机衣物，你就能得到有机无农药的。
Conventional cotton farming USES only about 3% of the farmland but consumes approximately 25% of the chemical pesticides and fertilizers, and if you want it, you can get it organic.
生物学处理过程的另一个好处是它无需加热或冷却，而且无有毒化学品。
Another advantage of the biological system is that it requires no heating or cooling, and no toxic chemicals.
电化学电池，特别是锂电池，成为了最佳选择，因为它们把化学能转变为电能效率很高并且无有毒物质释放。
Electrochemical batteries, lithium ones in particular, are the best option, converting stored chemical energy into electricity with high efficiency and without toxic emissions.
是卡路里让你变胖，大多数道标有“低脂肪”和“无脂肪”的食品实际上与富含脂肪的食物一样会让你发胖，这是因为这些食品中添加了许多糖和化学添加剂。
Calories make you fat, and most "low-fat" or "fat-free" foods actually have just as many calories as their full-fat versions, because of added sugar and chemicals.
研究人员用小鼠对此方法做了进一步的研究，结果发现较无通讯系统的一般化学疗法，通讯纳米粒子超额运送了40倍阿霉素。
The researchers studied this method using mice and found that the communicating nanoparticles delivered 40 times more doxorubicin, a common chemotherapeutic, than a system that could not communicate.
它们似乎拥有一种类似氢化酶体的细胞器。氢化酶和线粒体相像，但利用无氧化学工作。
Instead, they seem to have organelles that resemble hydrogenosomes-similar to mitochondria, but that use anaerobic chemistry.
这个独一无二的观测结果证明，哈勃和其它望远镜可以从其它一些天体的大气中进行化学构成的采样工作。
The unique observation demonstrates that Hubble and other telescopes can sample the chemical makeup of the atmospheres of alien worlds.
斯蒂门还说，在野生动物中，已知具有抗化学毒性遗传机制的是某些无脊椎动物，如昆虫。
Genetic mechanisms for chemical resistance in wild species are known for some invertebrates, such as bugs.
金缕梅纯露天然温和，无酒精刺激，不会如像化学配方爽肤水一样造成肌肤干燥。
It's natural, gentle, and alcohol-free, and won't dry out skin like chemical-based formulas.
本研究首次使利用SRS显微镜制作无标记化学影片成为可能：在亚细胞水平拍摄流水线式的连续镜头，捕获细胞内蛋白、脂质与水的视频图像。
For the first time, SRS microscopy makes possible label-free chemical movies, with streaming footage at the subcellular level, catching video of proteins, lipids, and water within cells.
本研究首次使利用SRS显微镜制作无标记化学影片成为可能：在亚细胞水平拍摄流水线式的连续镜头，捕获细胞内蛋白、脂质与水的视频图像。
For the first time, SRS microscopy makes possible label-free chemical movies, with streaming footage at the subcellular level, catching video of proteins, lipids, and water within cells.
应用推荐